CRIMINAL STATE / EXTINCT GOVERNMENT - conflict for freedom 2021 SPLIT LP
2,970円
BLOOD SUCKER RECORDSから、東京ハードコアEXTINCT GOVERNMENTと、ロシア西部ニジニ・ノヴゴロド拠点の反戦、反ファシストハードコア、CRIMINAL STATEによるsplit LPが、期せずして2022年春の状況下、300枚プレスにてリリース。 CRIMINAL STATEは6曲、EXTINCT GOVERNMENTは5曲の全11曲収録。付属のインサートには両バンドの歌詞も掲載されていて、CRIMINAL STATEはロシア語に加えて英語訳でも歌詞が載ってあり、ロシアでの日常から訴えるメッセージを手に取れます。 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ロシアのウクライナ侵攻という暴挙の中、ロシアのパンクバンドと日本のパンクバンドが互いの立場や国境を越えてSPLITをリリース！ 80年代中期からモヒカンパンクスとしてそのスタイルと共にサウンドでシーンを牽引するリッキーを筆頭に初期衝動全開のメンバー達から成る東京ハードコアパンクバンド"EXTINCT GOVERNMENT"の前作から6年ぶりとなる新作はロシアの100％ピュアHARD CORE PUNKバンド"CRIMINAL STATE"とのSPLIT！ 80年代初頭に現れたモヒカン、鋲ジャンといったハードコア創世記の出で立ちを身に纏い、大英帝国の混沌さながらの初期衝動を日本とロシアという環境も文化も違う異国で受けた両者による競演は多くのパンクスの原点回帰を誘発するだろう！ タイトルも示す通り、2021年にCRIMINAL STATE // EXTINCT GOVERNMENT JAPANツアーに併せてリリースされるはずであった今作。収束後には必ず開催されるであろう彼らのステージをアナログLPでまず体感していただきたい！ 自らの出自をCold, Dirty Russia（冷たく汚いロシア）というCRININAL STATEは一貫して反国家、反戦争、反ファシストのスタンスを表現している。今回のウクライナ侵攻に対して彼らは憤っている。「プーチンは厄介な野郎だ。 ロシア国民の誰も彼と彼の戦争を承認していない。ロシア国民は戦争に抗議するために通りに出ていくが(a.c.a.b.)警察にすぐに連行されてしまうんだ。」 ガバメントのボーカル、リッキーも強く訴える「ロシアによるウクライナ侵攻、なぜロシアが暴挙に出たのか？目に見える部分ではなく、舞台裏に目を向ければ真の悪がわかるはず！いつも他国の内政に首を突っ込み戦争を始めさせる国、アメリカ合衆国政府も黙らせろ！」 そう、誰も戦争なんか望んじゃいない。一握りの権力者に振り回されるのは真っ平だ。このSPLITを反戦の狼煙にしよう！ そして戦争が早期終結し、コロナが収束した折には両バンドの雄姿を全国のライブハウスで見ようじゃないか。 文末にCRIMINAL STATEからもらった今回のウクライナ侵攻に対するメッセージを掲載させてもらうので一読くださいませ。 Criminal Stateは、帝国主義の征服戦争に反対する。 僕らは戦争に反対しファシズムや資本主義を支持しない。 ロシアは90年代に生まれた警察政権の占領下にある。 支配階級は一般人が死ぬような戦争を繰り広げ、労働階級を対立させ、軍国主義と熱狂的な愛国主義を強制し続けている。僕らの音楽活動は 世界平和のために、またウクライナだけでなく全世界を脅かすこの戦争を終わらせるためだ。 上流階級はいつもそうだが、自分の利益と繁栄のためにみんなをミートグラインダーに引きずり込もうとする。 また、国民を分裂させ支配する。 戦争はビジネス。Criminal Stateは、世界の全ての人のようにウクライナの戦争や全て戦争に反対する。2016年にウクライナのオデッサ市で、2017年にキエフ市でコンサートを行った。ここには多くの友人や知人がいる。僕らはプットラー（プーチンxヒットラー（造語））を嫌い、僕らの誰も彼を選ばなかった。僕らの国は23年以上プーチンと彼の下劣な友人たちによって占領され人口の大部分はテレビのプロパガンダのせいでゾンビ化している。基本的に全ての曲はありのままのロシアの実生活についてである。 収録曲： 1 Criminal State–Без царя в голове / Without A Tzar In The Head 2 Criminal State–Проёбаная жизнь / Wasted Life 3 Criminal State–Оставайся собой / Stay Yourself 4 Criminal State–Up The Skunks! 5 Criminal State–Блюём на власть / We're Puke On The Autorities 6 Criminal State–Ад за окном / Hell Outside The Window 7 Extinct Government–The White House 8 Extinct Government–When Was Feeling Born? 9 Extinct Government–Stupid Humans! 10 Extinct Government–Imaginary World 11 Extinct Government–Self Interest ---------------------------------------------------------- ※EXTINCT GOVERNMENT/CRIMINAL STATE SPLIT ALBUM 「CONFLICT FOR FREEDOM」発売記念 GIG 2022/05/08 (SUN) 東高円寺二万電圧 -PUNK ADDICT！ Vol.106- EXTINCT GOVERNMENT INFERNO FIGHTER DIGRAPHIA TERROR SQUAD OUTSIDER(From 豊橋) HAZARD ADV：￥1,900- /DOOR：￥2,400- PLUS ONE DRINK OPEN:16:40 /START:17:10 ※社会状況により、１時間早まる場合有 INFO/二万電圧 03-6304-9970
