TREMATODA ZINE Vol.4 ZINE
1,760±ß
*¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥ÈÇÛÁ÷²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ȯÇäÃæ¡£ ¼«¿È¤â¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤·¤Æ³èÆ°¡¢¤½¤·¤ÆµþÅԤˤÆZINE/BOOK/²»¸»¤Ê¤É¼è¤ê°·¤¦¼ÂŹÊÞ"¤È¤¥¤¨¤ë¤Ö"¤ò±¿±Ä¤¹¤ëMaronasty¤¬¼çºË¤È¤Ê¤ê¡¢¹ñÆâ¤Î¥Ñ¥ó¥¯/¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¥·¡¼¥ó¤ò¼´¤Ë¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤Ê¤É¥Ü¡¼¥À¥ì¥¹¤Ë³èÆ°¤ò·«¤ê¹¤²¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤òÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤¹¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢TREMATODA¤ÎÂè4¹æ¤¬2021ǯ¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ º£²ó¤Ï END (Åìµþ) NAITIN/¥Ê¥¤¥Á¥ó (°¦ÃÎ) UCAN (µÜ¾ë) SHUTOPIA (Ê¡²¬) °Ê¾å4¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬½¸·ë¡£ ¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ä¥¸¥ã¥±¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤Ê¤É¤Ê¤É4¼Ô4ÍͤΥ¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¼ê³Ý¤±¤é¤ì¤¿ºîÉʤ¬¤Ò¤·¤á¤¯A4¥µ¥¤¥º/±ð¾Ã¤·¥â¥Î¥¯¥í52¥Ú¡¼¥¸·ÇºÜ¡£ ++Vol.4»²²Ã¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¦¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë END START FROM END | http://startfromend.com/ Instagram | @endflyer Flyer Artist HARDCORE¤äPUNK¥·¡¼¥ó¤òÃæ¿´¤Ë¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤·¤Æ³èÆ°Ãæ¡£ ±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿90ǯÂå¤ÎUS HARDCORE¤äPUNK¤Î¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¸½Âå¤Î¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤Ø¤È·Ñ¾µ¤¹¤ë»ÑÀª¤ä¿®Ç°¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼«¿È¤Î³èÆ°¤¹¤ë¾ì½ê¡¢¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤ä¥Ð¥ó¥É¤Ê¤É¤Î¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤ä¡¢¸ÄŸ¤ä¼çºÅ¤¹¤ë¥¢¡¼¥ÈŸ¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤Î¥é¥¤¥Ö¥Ú¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¤ÇÀ¤³¦´Ñ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Flyer Artist END is active as a flyer artist mainly in the hardcore and punk scenes. His unique style is characterized by an attitude and beliefs carried over from his influences, mainly the US hardcore and punk flyers of the 90¡Çs, as well as modern flyers. END expresses this worldview through works of art for venues where is active -- live music halls, bands, and more -- as well as through solo exhibitions, art shows he headlines, and paintings done live at events. ================================ Naitin Twitter | @naitin2 Instagram | @naichin3 1967ǯÀ¸¤Þ¤ì̾¸Å²°¤Ç³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹naitin¤È¿½¤·¤Þ¤¹¡£ YMO¤È±Ç²è²»³Ú¤¬¹¥¤¤À¤Ã¤¿¾®³ØÀ¸¤¬Ãæ³Ø¤Ë¾å¤¬¤ë£¸£°Ç¯¤Î½Õ¤ÈƱ»þ¤ËSEX¤Ã¤Æñ¸ì¤Ë¥É¥¥Ã¤ó¡ª ¤³¤ó¤Ê¤¯¤À¤é¤Ê¤¤Íýͳ¤ÇPUNK¤ÈSEX PISTOLS¤È½Ð²ñ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¤Ë¡Ê¾Ð ¤È¡¢Æ±»þ¤Ë°¡Ìµ°¡´í°Û¡¢£Ò£Ã¡¢²£ÉͶäÇè¤Ê¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥º¥ì¥¿¥Ð¥ó¥É(¼ºÎé¡Ë¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¡¢¡¢¥Ò¥Í¥¯¥ì¿ÍÀ¸¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡Ê¾Ð ¤½¤·¤Æ·èÄêŪ¤Ê½Ð²ñ¤¤¤¬DISCHARGE¡ª¡ª¡ª Ä°¤¤¤¿½Ö´ÖÇØÃ椬¥¾¥¾¥¾¥Ã¡ª¤Æ¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤ï¡ÁÁ´¤¯¿·¤·¤¤²»³Ú¤À¤Ã¡ª¤È´¶Æ°¡ª ¤â¤¦¤³¤ÎÆü¤«¤éSPEED&NOISE!¤Þ¤Ã¤·¤°¤é¤Ç¤¹¤è¡ª µ¤¤¬ÉÕ¤¯¤È¥É¥ó¥É¥ó¥¹¥Ô¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¤·¤¿²»¤Ë¤Î¤á¤ê¹þ¤ß¡ª ¥Ñ¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ê¤ó¤Æľ¤°¤ËË°¤¤½¤¦¤Ê¤â¤ó¤Ê¤ó¤À¤¬¥³¥ì¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«±ü¤¬¿¼¤¤¤Î¤Ç¤¹¡Á¤¤¤Þ¤À¤Ë£¹£°¡ó¤ÏËèÆüÄ°¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê´À ¸å¤ÏĶ½é¿´¼Ôµé¸¶»Ï¿Í¤Ê¥É¥é¥à᤯¤Î¤¬Âç¹¥¤¡ª ¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤ó¤«ÌäÂꤸ¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤¹¡ª¡ª¡ª ³§¤Î·ù¤½¤¦¤Ê´é¸«¤ë¤È¤Þ¤¹¤Þ¤¹Ç³¤¨¤Þ¤¹¤ï¡Á¡Ê¾Ð º£¤ÏSOCIAL PORKS¤Ã¤Æ¥ª¥¸¤µ¤ó2¿ÍÁȤǥµ¡¼¥Õ&¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ð¥ó¥É¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª¤½¤ì¤ÈSIBAFܤÈEGG CONDITION¤Ã¤Æ¥Ð¥ó¥É¤â¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª ¤¢¡¢¥¤¥é¥¹¥È¤ÎÏä·¤·¤Ê¤¯¤Á¤ã¡ª ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ï¥µ¥Ã¥Ñ¥êʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤é¥³¥ó¥Ó¥Ë±ýÉü¤·¥³¥Ô¡¼¤È¤Ã¤ÆÀڤꎤꤷ¤Æ¡¢¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ä¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤ò¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó¤ÇÉÁ¤ÉÁ¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤â̵¤¯»¨¤Ê¥¤¥é¥¹¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢³Ú¤·¤¯ÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ I¡Çm naitin, born in 1967, living and working in Nagoya. I loved YMO and movie soundtracks in elementary school. Around the time I moved up to junior high in the spring of 1980, the word ¡Èsex¡É caught my attention somewhere, and that¡Çs the stupid reason I ended up discovering the Sex Pistols and punk in general, LOL. Around then I became obsessed with bands that were a little bit ¡Èoff¡É (sorry!), like Anarchy, RC, and Yokohama Ginbae... and my twisted life started from that point, LOL. But the most important discovery for me was DISCHARGE. The second I heard them, shivers went up and down my spine - it was amazing! Just a totally new kind of music. I was all about speed & noise from that day on! Before I knew it I was hooked on faster and faster sounds! Some people think punk rock gets boring quickly, but it¡Çs actually really deep -- I still listen to punk about 90% of the time, haha. Aside from that, I love beating the hell out of the drums like a caveman who just got his first pair of sticks! I don¡Çt care about technique -- the more annoyed people look, the more fun I have, LOL. Right now I¡Çm in a surf & thrash band called SOCIAL PORKS with one other old geezer. I¡Çm also in two other bands, SIBAFÜ and EGG CONDITION! Oh, and I almost forgot about my illustrations! I draw jackets, flyers, and things like that with ballpoint pens -- I don¡Çt know the first thing about computers, so I¡Çm constantly going back and forth to convenience stores, making copies, and cutting and pasting everything together. They¡Çre messy pictures with no technique but I have a ton of fun drawing them! ================================ UCAN BLACKEYEZ | blackeyez.thebase.in SABOTAGE | https://suzuri.jp/SABOTAGE Instagram | @ucan_at_blackeyez ÀçÂæºß½» 1997ǯ¡¢¸½ºß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¸µ¤Ë¤Ê¤ë³èÆ°¤ò¡¢Ãϸµ¤ÎÊ¡Å縩ÐòÄŤdz«»Ï¡£ Ãϸµ¤Î¥é¥¤¥Ö¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼À©ºî¤Ë·È¤ï¤ê·Ð¸³¤òÀѤߤʤ¬¤é¡¢¸å¤ËÀçÂæ¤Ø°Ü½»¡£ ¥Ñ¥ó¥¯•¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¤«¤é±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ÆƱ»þ´ü¡Á¸½ºß¤ËÅϤê¥Ð¥ó¥É³èÆ°¤âʹԤ·¤Æ¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½ºßEssence¤È¤¤¤¦¥Ð¥ó¥É¤Ç¥®¥¿¡¼¤òÃƤ¤¤Æ¤¤¤ë¡£ 2009ǯ¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¡ØBLACKEYEZ¡Ù¤Î³èÆ°³«»Ï¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¡¢¸ÄŸ•¥¤¥Ù¥ó¥È•¥¦¥§¥¢À©ºî¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¤¡¢¶áǯ¥¸¥ã¥ó¥ë¤òĶ¤¨¤¿¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯À©ºî¤Ë¤â¼è¤êÁȤߤʤ¬¤é¡¢Æü¡¹¿Ê²½¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£ Based in Sendai UCAN started what would form the core of his current style in 1997, in his hometown of Aizu in Fukushima. He built up experience working on flyers for local live shows before moving to Sendai. Influenced by punk and hardcore, he has been playing in bands from that time until now. He currently plays guitar in a band called Essence. With the launch of his brand ¡ÈBLACKEYEZ¡É in 2009, he has produced solo exhibitions, events, and a clothing line, evolving his style day by day while creating new artwork that surpasses modern genres. ================================ SHUTOPIA Instagram | @topiaplantim Ê¡²¬ºß½» Íľ¯»þÂå¤Ë½¾·»Äï¤Î±Æ¶Á¤Ç ¥Ð¥ó¥É¤ä³¨¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ä 10Âå¸åȾ¤è¤ê¥¹¥±¡¼¥È¥Ü¡¼¥É¤ò»Ï¤á¤ë ²»³Ú/ART/¥¹¥±¡¼¥È¥Ü¡¼¥É¤«¤é´¶¤¸¤ë¼«Í³¤ÇÆÈÁÏÀ¤¢¤ëÀ¤³¦´Ñ¤Ë̥뤵¤ì ¥Ð¥ó¥É³èÆ°¤ä¥¸¥ó¤Îȯ¹Ô (Enter the Void MAGAZINE ) ¥é¥¤¥Ö¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¡¢ ͧ¿Í¤Î¥Ð¥ó¥É¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤Ê¤É¤òÀ©ºî ¥Ú¥ó²è¤äÅÀÉÁ²è¡¢¥·¥ë¥¯¥¹¥¯¥ê¡¼¥óÅùÍÍ¡¹¤Ê¼êË¡¤ò»î¤¹Ãæ ¸½ºß¤ÏÌÚÈDzè¤Ç¤Îɽ¸½¤òÄɵáÃæ¡£ ada collective (¥®¥¿¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ³èÆ°) ¸½ºß¤ÏNu-CA (¥®¥¿¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æºî¶Ê¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤òôÅö) Based in Fukuoka As a child, introduced to bands and drawing by his cousin Started skateboarding in his late teens, playing in bands and publishing zines after becoming fascinated by the free and original worlds of music, art, and skateboarding (Enter the Void MAGAZINE ) Created flyers for live concerts, artwork for friends¡Ç bands, and more Experiments with various techniques such as pen drawing, pointillism, and silkscreen, and currently exploring new artistic expressions through woodblock printing ada collective (as a guitarist) Currently Nu-CA (plays guitar, handles songwriting and artwork)