OVERSEAS¡§LP
°õ¾ÝŪ¤Ê¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤ÆÅо졢¥É¥¤¥Ä¤òµòÅÀ¤È¤·¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì¤Ç²Î¤ï¤ì¤ëSHAFRAH¤Ë¤è¤ë2025ǯ1st LP¤Ç¤¹¡£Æ±¤¸¤¯¥É¥¤¥Ä¤Î¥ì¡¼¥Ù¥ëSAALEPOWER 2 RECORDS¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë&¥½¥ê¥Ã¥É¤ËÀÚ¤ê¹þ¤à¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¥Ñ¥ó¥¯¤ËÑۤȤ·¤¿¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì¤Î¥·¥ã¥¦¥È¤È»þÀޤ궴¤Þ¤ì¤ëÆÈÆÃ¤Î¥á¥í¥Ç¥£¡¼¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤´¶¿¨¤Ç¥¯¥»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¢Á´8¶Ê¼ýÏ¿¡£Èפ⤤줤¤Ê¥¯¥ê¥¢¥ì¥Ã¥É¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡£ |
*Æþ²Ù»þ¤«¤é¥¸¥ã¥±Å·Ì̤˷ڤ¤¥Ò¥Ó¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥ë¥É¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Çº£²ó¤Ï³«Éõ¤»¤º¤Ë¤³¤Î¾õÂ֤ΤޤޤªÅϤ·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ì¥¤¤Êʪ¤«¤é¤ªÅϤ·¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
GLAAS¤Ç¤â³èư¤¹¤ëCosey Muller¤¬¡¢¥½¥í̾µÁ¤È¤·¤Æ¤Ï2ËçÌܤȤʤë¥ì¥³¡¼¥É¤òº£²ó¤â¥Ù¥ë¥ê¥óSTATIC AGE¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¡£2025ǯºî¤Ç¤¹¡£ º£²ó¤âCosey Muller¤Î´±Ç½Åª¤Ç¤¤¤Æ°µº¤Ãµ¤¤Î¤¢¤ëÀ¤³¦´Ñ¤Ç¥Á¡¼¥×¤Ê¥Ç¥£¥¹¥³´¶³Ð¤È¡¢Â¾¤ÎSTATIC AGE-MANGEL¸½¹Ô¥ê¥ê¡¼¥¹¤ËÄ̤¸¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼¤Ë¤è¤ë¼Â¸³Åª¤Ê¥¢¥ó¥À¡¼¥°¥é¥¦¥ó¥É¡¦¥Ý¥¹¥È¥Ñ¥ó¥¯¤Î´Ö¤ò±ýÍ褹¤ë¤è¤¦¤ÊÁ´8¶Ê¼ýÏ¿¡£ |
ȯÇäÃæ / GLAAS¤Ç¤â³èư¤¹¤ëCosey Muller¤¬¥½¥í̾µÁ¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡£ BELGRADO¤ÎPat¤é¤Ë¤è¤ë¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎFATAMORGANA¤Ê¤ó¤«¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊSYNTH PUNK/POP¡¢NEW WAVE¤Ê¤¬¤é¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼¤òÍѤ¤¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦³Ú¶Ê¤Ï¤è¤ê´ÊÁǤʥ¢¥Ê¥í¥°Á³¤È¤·¤¿É½¾ð¤Ç¡¢¤¤¤¤°ÕÌ£¤Ç¥Á¡¼¥×¤Ê¥±¥Ð¤µ¤âɺ¤¦80ǯÂ奿¥Ð¥³¤Î±ì¤Ç¥Ù¥¿¤Ä¤¤¤¿¥Õ¥í¥¢¤«¤éÈ´¤±½Ð¤·¤¿Á´8¶Ê¼ýÏ¿¡£ |
Äɲåץ쥹¤µ¤ì¤ÆºÆÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ LVEUM¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤â¤¢¤ëLUX¤ä¡¢¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤ÎUZI¡¢¥Ù¥ë¥ê¥óSTINKHOLE¤ÎJake¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤³ÆüËܤǤâÆëÀ÷¤ß¤Î¿¼¤¤MORPHEME¤ÎWill¤Ë¤è¤Ã¤Æ·ëÀ®¡¢¥Ù¥ë¥ê¥ó¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ëDARK ANARCHO PUNK¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë¤è¤ë2024ǯ¥ê¥ê¡¼¥¹STATIC AGE¤«¤é¤Î1st LP |
ºÆÆþ²Ù¡£ AUS¤äLIIEK¤Ç¤â³èư¡¢¤½¤·¤Æ¥ì¡¼¥Ù¥ëMANGEL¤Ë´Ø¤ï¤ëAnne Sophie¤ò¥Õ¥í¥ó¥È¤Ë¡¢¤ª¤Ê¤¸¤¯¥Ù¥ë¥ê¥óADK¼þÊդνÅÍ׿ÍʪT.Rex¤â̾¤òÏ¢¤Í¤ë¥Ð¥ó¥ÉBENZIN¡£°ÊÁ°¤Ë¤ÏTAPEºîÉʤâÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬½é¤È¤Ê¤ë¥ì¥³¡¼¥É¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ï12¶ÊLP¡£2024ǯËöÃϸµSTATIC AGE¤«¤é¤Ç¤¹¡£ |
ºÆÆþ²Ù / DIE LETZTEN ECKEN¤äLIIEK¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤é¤¬Ì¾¤òÏ¢¤Í¤ë¥Ù¥ë¥ê¥ó¤«¤é¤Î¿·¤·¤¤¥Ð¥ó¥É¡¢Noj¤Î2023ǯ1st LP¤¬STATIC AGE¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ ¸½¹Ô¥Ù¥ë¥ê¥óPOST PUNK/PUNK¤Î½ÅÍפʺÂɸ¡¢Allee der Kosmonauten¤Ë¤ÆÏ¿²»¡¢¤½¤·¤Æ¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°¤ÏMikey Young¤Î¤·¤´¤È¡£ |
1st LPºÆÆþ²Ù¡£THIS IS ADK¡ª Àè¤ËLisa¤Î¥ì¡¼¥Ù¥ëBillo¤«¤é¤ÎTAPE¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Æþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Ù¥ë¥ê¥óStatic Age¤«¤é¤Î¥¢¥Ê¥í¥°¤â½Ð¤Þ¤·¤¿¡£ |
¹¥É¾ºÆÆþ²Ù/ 1st LP¤¬¤È¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¥Ù¥ë¥ê¥óÅà¤Æ¤Ä¤¯½÷À4¿ÍÁÈPOST PUNK¡¢AUS¤Î2020ǯ2nd LP¤Ç¤¹¡£1st¤ÈƱ¤¸¤¯¥Ù¥ë¥ê¥ó¤ÎStatic Age¤«¤é¡£ º£²ó¤âAUS¤È¤·¤Æ¤ÎÈþ³Ø¤¬´Óۤµ¤ì¤¿¡¢Æ¬°ì¤ÄÈ´¤±¤¿Îä¤ä¤ä¤«¤Ç¥·¥ê¥¢¥¹¤Ê¥Ù¥ë¥ê¥ó¥Ý¥¹¥È¥Ñ¥ó¥¯Á´10¶Ê¤Ç¤ä¤Ï¤ê¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ |
CD¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÏÄê´üŪ¤ËÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Æ±¤¸¤¯FERAL WARD¤«¤é¤Î¥¢¥Ê¥í¥°¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥ì¡¼¥Ù¥ë¥½¡¼¥ë¥É¥¢¥¦¥È¤Ç¤¹¤¬¥Ç¥£¥¹¥È¥í¥¹¥È¥Ã¥¯ÉʤǾ¯¤·ºÆÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ TRAGEDY¤ÎTodd¤äPaul¡¢¤Î¤Á¤ËSALTED CITY¤Ç³èư¤¹¤ëGinger¤é¤Ë¤è¤ë00's PDX HARDCORE PUNK¡ª2004ǯͣ°ì¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¹¡£ |
¥Ç¥£¥¹¥È¥í¥¹¥È¥Ã¥¯ÉʤǾ¯¤·¤À¤±ºÆÆþ²Ù¡ª TRAGEDY¤ÎTodd¤äHELLSHOCK¤ÎKeet¡¢¸½ºßAUDIOSIEGE¤Ç¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¤È¤·¤Æ³èư¤¹¤ëBrad Boatright¤é¤Ë¤è¤ëPORTLAND D-BEAT HC¤Î2004ǯ1st¥¢¥ë¥Ð¥à¡ª |
2002ǯGo-Kart¤«¤é¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¥¢¥Ê¥í¥°Èס¢1Ëç¤À¤±ºÆÆþ²Ù¡ª 80ǯÂå¤Ë¤ÏMORTARHATE¤«¤é¿ôËç¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿UK ANARCHO HC/PUNK¡ª Éü³è¤·¤Æ¥ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿2nd¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¹¡£ 80ǯÂåÅö»þ¤Î¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¤è¤ê¤â¥Ñ¥ó¥¯¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤¬¶¯¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤â¡¢ÊѤï¤é¤Ì¶ÛÄ¥´¶¤ò»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ò¥ê¥Ò¥ê¤ÈÄ¥µÍ¤á¤¿UK ANARCHOÁ´13¶Ê¼ýÏ¿¡£ |
VOX POPULI¤¬¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢2018ǯ¤Ë¤ÏJAPAN TOUR¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¤ÎACCIDENTE¡ª¤½¤ÎACCIDENTE¥á¥ó¥Ð¡¼¤âºßÀÒ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ë¥å¡¼¥Ð¥ó¥É"ZERO AZUCAR"¤Î2025ǯ1st LP¤¬À¤³¦³Æ¥ì¡¼¥Ù¥ë¶¦Æ±¥ê¥ê¡¼¥¹¡£VOX POPULI¤â¤½¤Î°ìü¤òô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ |
ȯÇäÃæ¡ª¥¦¥£¡¼¥¢¡¼¥·¥Ã¥È¡ª 2024ǯ9·î¤ËÂÔ˾¤ÎÍèÆü¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¥È¥í¥ó¥È¤ò¼ç¤ÊµòÅÀ¤È¤¹¤ë¥·¥Ã¥È¡¢¤½¤ÎÍèÆü¥Ä¥¢¡¼²ñ¾ì¤Ç¤âÀ¤³¦¤ËÀè¶î¤±¤ÆÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬2024ǯ10·î18Æü¡¢À¤³¦Æ±»þ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¥ó¥È¥Þ¥ó¤ÎRyan Tong¤ÏUK¤ËÅϤ俤±¤É¥Ð¥ó¥É¤Î»ý¤ÁÌ£¤Ç¤¢¤ë¥¹¥È¡¼¥ß¡¼¤Ê¥ê¥Õ¤ÈÀÚ¤ìÌ£¤Î±Ô¤¤¥É¥é¥à¤Î¤Ä¤Ö¤Æ¤¬ºÆ¤ÓÀ¤³¦¤ò¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤Ë´Ù¤ì¤ëÁ´7¶Ê¤Î¥·¥Ã¥È¥é¥¤¥¸¥ó¥°¡¦¥Ç¥£¥¹¥È¡¼¥È¡£Arthur Rizk¤Î¥Û¥Ã¥È¤Ê¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°¤â¤Ð¤Ã¤Á¤ê¤Ç¤¹¡£ |
LPȯÇäÃæ / 2022ǯ¤ËÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤¿MODEM¤ä¡¢¥½¥í̾µÁ¤Ç¤ÎTY ROXY¤È¤·¤Æ¤ÎLP¤âÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤¿Tytti Roto¤¬¥Ü¡¼¥«¥ë¤ÇºßÀÒ¤¹¤ë¡¢¥Ø¥ë¥·¥ó¥¡¦¥Ñ¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥×/¥Ñ¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¡ª 2023ǯ1st¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¥Ð¥ó¥É¼«¼ç¥ì¡¼¥Ù¥ëPLASTIC RECORDS¤È¡¢¥·¥ó¥°¥ë»þ¤«¤éÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤¿ÄÅ»³VOX POPULI¤Î¶¦Æ±¤Ë¤Æ½Ð¤ë¤Ù¤¯¤·¤Æ½Ð¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Á¤éÅìÍβ½À®¤Ë¤Æ¥×¥ì¥¹¤Î¥¢¥Ê¥í¥°¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡£ÂÐÌõ¤âºÜ¤Ã¤¿²Î»ì¥¤¥ó¥µ¡¼¥È¤âÉÕ¤¤Þ¤¹¡£ |
PLASTIC TONESÌܲ¼ºÇ¿·ºî¡¢È¯ÇäÃæ¡ª / 2024ǯ4·î¤Ë½éÍèÆü¡¢´û¤ËºÆÍèÆüǮ˾¤ÎÀ¼¤â¿¤¤°õ¾Ý¤Î¥Ø¥ë¥·¥ó¥¥Ñ¥ó¥¯/¥Ñ¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥×¡ª ¤½¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¥ê¥ê¡¼¥¹¡¢²ñ¾ì¤ÇȯÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤¿5¶ÊÆþ¤ê¿·ºî10"¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£VOX POPULI¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¡¢¹ë²Ú¸«³«¤¥¹¥ê¡¼¥Ö¤ËÂÓ¡¢¥¤¥ó¥µ¡¼¥È¤âÉÕ¤¤Þ¤¹¡£ |
ºÆÆþ²Ù / 2018ǯ½©¤ËÍèÆü¤â²Ì¤¿¤·¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ï¥Þ¥É¥ê¡¼¥É¤Î¥¢¥Ê¡¼¥³ ¥á¥í¥Ç¥£¥Ã¥¯ ¥Ñ¥ó¥¯ ¥Ð¥ó¥ÉACCIDENTE¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à3¥¿¥¤¥È¥ë¤¬10¥ì¡¼¥Ù¥ë°Ê¾å¤Ç¶¦Æ±¥ê¥ê¡¼¥¹¡¢¤½¤Î°ìü¤òô¤Ã¤¿VOX POPULI¤«¤éÆþ²Ù¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï2011ǯ¤Î1st¥¢¥ë¥Ð¥à¡ª |
¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¦¥Þ¥è¥ë¥«¤ÎMETADONA RECORDS¿·ºî¤Ï¡¢RUIDOSA INMUNDICIA¤ÈIRREAL¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ë¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢+¥¹¥Ú¥¤¥óº®¹çPUNK ROCK¡¢SUICIDAS¤ÎÆþ¼êÆñ²»¸»¤ò¤Þ¤È¤á¤¿Á´15¶ÊÆþ¤ê¥Ç¥£¥¹¥³¥°¥é¥Õ¥£¡¼LP¡ª |
ºÆÆþ²Ù¡ª A.CIMEX¤Îjonsson¤¬ºßÀÒ¤·¤Æ¤¤¤¿WOLFPACK¤òÊìÂΤȤ¹¤ëSwedish HardcoreÂåɽ³Ê¡ª2008ǯºî¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¥ê¥ê¡¼¥¹10¼þǯ¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆNCR COMPANY¡¢La Familia¡¢HAVOC¤«¤é¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¤µ¤ìºÆ¤Ó¥ê¥ê¡¼¥¹¡£DISCHARGE¤«¤éPOISON IDEA¡¢TRAGEDY¤Ê¤É¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤µ¤»¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢ÊÕ¤ê°ìÌ̾ÇÅڤȲ½¤¹¥¹¥±¡¼¥ë¤Î¥Ç¥«¤¤BRUTAL D-BEAT HCÁ´14¶Ê¼ýÏ¿¡ª ¥ì¥Ã¥É¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤Ç¡¢ANTI CIMEXÉ÷¥Ï¥¤¥×¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¤â¥Ê¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£ |
¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î¥¦¥£¡¼¥ó¤«¤éÅо졢¤½¤·¤Æ¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤òAUS¡¢DIE LETZTEN ECKEN¤ÎLisa¤¬Ã´Åö¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ù¥ë¥ê¥óPOST PUNKÀª¤È¤â¶¦Ä̹à¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ð¥ó¥É¤Î2025ǯ1st LP¤¬Æþ²Ù¡£Ãϸµ¤ÎCONTERGAN PUNK¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ |
Ʊ»þÆþ²Ù¤ÎAUTOR¤ÈƱ¤¸¤¯¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¦¥¦¥£¡¼¥ó¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë¥Ð¥ó¥É¤Î2024ǯ11·î¤³¤í¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î5¶ÊÆþ¤ê¥ß¥Ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡£¤³¤Á¤é¤âÃϸµ¤ÎCONTERGAN PUNK¤«¤é¡£ RAKTA¤ÈWHITE LUNG¤ÎÍ»¹ç¤Ê¤ó¤ÆÎ㤨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë͵¡Åª¤Ê¥ê¥º¥à¤È¶õµ¤¤ÎÌöư¤È¡¢Î䤿¤¯¥¥é¡¼¤Ç¥¹¥ê¥ê¥ó¥°¤Ê¥Ñ¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬¥Þ¡¼¥Ö¥ë¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤ÊÁ´5¶Ê¡£ |
CHINA WHITE¤È¤¤¤¦¥í¥·¥¢¡¦¥µ¥ó¥¯¥È¥Ú¥Æ¥ë¥Ö¥ë¥°¤Î¥Ñ¥ó¥¯¥Ð¥ó¥É¤ÎTAPE¤¬°ÊÁ°¤ËÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎTAPE¤ò½Ð¤·¤¿BRAINWASHER RECORDS¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬ºßÀÒ¤¹¤ë¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥°µòÅÀ¤Î3¿ÍÁÈ¡ª ¤½¤ÎBRAINWASHER¤«¤é¤Î2024ǯ1st LP¡¢2Ëç¤À¤±¤Ç¤¹¤¬¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤éι¤ÎÆ»Ãæ¤ËľÀÜ»ý¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ |
EXIT ORDER¡¢GREEN BERET¤Ê¤É¿¤¯¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ë¥ì¡¼¥Ù¥ëSIDE TWO¤â±¿±Ä¤¹¤ëRyan Abott¤ä¡¢NO TOLERANCE¤äAGGRESSION PACT¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¤½¤·¤Æ¥ì¡¼¥Ù¥ëPAINKILLER¤Ë´Ø¤ï¤ë"CC"¤é¤¬ºßÀÒ¤¹¤ëBOSTON CRUSTY THRASH METAL PUNK¡¢LIFELESS DARK¤Î1st¥¢¥ë¥Ð¥à¡ª |
¥¢¥Ê¥í¥°ºÆÆþ²Ù¡£ 2007ǯWHISPER IN DARKNESS¤«¤é¤Î1st 7"°Ê¹ß¡¢³Æ¼ï¥¢¥ë¥Ð¥à¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤ÈÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼µòÅÀ¤ÎSPECTRES¡¢¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¤ËºîÉʤòÆÏ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤¬2024ǯ5th¥¢¥ë¥Ð¥à¡¢ÅþÃå¤Ç¤¹¡£ 2021ǯ¤Î¡ØHINDSIGHT¡Ù¤Ï²áµî¶Ê¤È̤ȯɽ¤Ë¿·¶Ê2¶Ê¤ò²Ã¤¨¤¿ÆâÍÆ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢½ã¿è¤Ê¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤È¤·¤Æ¤Ï2020ǯ¤Î¡ØNOSTALGIA¡Ù°ÊÍè¡£ |
¥¢¥Ê¥í¥°ºÆÆþ²Ù / ¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤òµòÅÀ¤Ë¼«Á³¤Ê¥Ú¡¼¥¹¤Ç³èư¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ëPOST PUNK¡¢SPECTRES¤Î2021ǯËö¿·ºî¤Ï¡¢3Ëç¤ÎñÆÈ7"¤ËARCTIC FLOWERS¤È¤Îsplit 7"²»¸»¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¡¢¤½¤·¤Æ2020ǯ¤Î̤ȯɽ¥¹¥¿¥¸¥ª¥»¥Ã¥·¥ç¥ó3¶Ê¡¢¤µ¤é¤Ë¿·¶Ê2¶Ê¤â²Ã¤¨¤¿Á´12¶ÊÆþ¤ê¥¢¥ë¥Ð¥à¡£¤¤ì¤¤¤Ê¥¯¥ê¥¢¥Ó¥Ë¡¼¥ëÈס£ |
¥¢¥Ê¥í¥°ºÆÆþ²Ù/ ¥«¥Ê¥À¡¦¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ÎPOST PUNK¡¢SPECTRES¡£¥È¥í¥ó¥È¤Î¥ì¡¼¥Ù¥ë¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î2020ǯ4th¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡£Á°ºî¡Øprovincial wake¡Ù7"¤½¤·¤Æº£ºî¤È¡¢¤µ¤é¤Ë¥½¥Õ¥£¥¹¥±¥¤¥È¤µ¤ì¤è¤ê¹¤¤Áؤ˥¢¥Ô¡¼¥ë¤Ç¤¤ëø¤¤¥Ý¥Ã¥×¥Í¥¹¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿±ß½Ï¤ÎÁ´9¶Ê¤ò¤½¤í¤¨¤¿4th¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¹¡£1st 7"¤«¤éݤ¤¤Æ¤ëÊý¤Ë¤Ï¼ê»æ¤Î¤è¤¦¤Ë¶Á¤¯ºîÉÊ¡£ |
MODERAT LIKVIDATION¡¢BLACK UNIFORMS etc¤ÎCliff Lundberg¤é¤Ë¤è¤Ã¤Æ93ǯ¤Ë·ëÀ®¤µ¤ì¤¿SWEDISH BRUTAL D-BEAT HARDCORE¡ª ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï94ǯDISTORTION RECORDS¤«¤é¤ÎCD¤Ç¤½¤Î¸å2000ǯÂå¤ËLP²½ºÆÈ¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿1st¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¡¢¤³¤Á¤éUNREST¤«¤é¤Î2024ǯ¥¢¥Ê¥í¥°ºÆÈ¯ÈפǤ¹¡£¥¹¥×¥é¥Ã¥¿¡¼¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤Ç¤ÎÆþ²Ù¤Ç¤¹¡£ |
MODERAT LIKVIDATION¡¢BLACK UNIFORMS etc¤ÎCliff Lundberg¤é¤Ë¤è¤Ã¤Æ93ǯ¤Ë·ëÀ®¤µ¤ì¤¿SWEDISH BRUTAL D-BEAT HARDCORE¡ª 1st¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎÍâ95ǯ¤ËDISTORTION RECORDS¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¿2nd¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¡¢¤³¤Á¤éUNREST¤«¤é¤Î2024ǯ¥¢¥Ê¥í¥°ºÆÈ¯ÈפǤ¹¡£¥«¥é¡¼¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤Ç¤ÎÆþ²Ù¤Ç¤¹¡£ |
MODERAT LIKVIDATION¡¢BLACK UNIFORMS etc¤ÎCliff Lundberg¤é¤Ë¤è¤Ã¤Æ93ǯ¤Ë·ëÀ®¤µ¤ì¤¿SWEDISH BRUTAL D-BEAT HARDCORE¡ª ¤³¤Á¤é¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹OSMOSEÆâ¤ÎKRON-H¥ì¡¼¥Ù¥ë¤«¤é97ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿¡¢¥¸¥ã¥±¤â°õ¾ÝŪ¤Ê3rd¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¥«¥Ê¥ÀUNREST¤«¤é¤Î¶áǯ¤ÎºÆÈ¯È×LP¤Ç¤¹¡£¥¯¥ê¥¢¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤Ç¤ÎÆþ²Ù¡£ |
MODERAT LIKVIDATION¡¢BLACK UNIFORMS etc¤ÎCliff Lundberg¤é¤Ë¤è¤Ã¤Æ93ǯ¤Ë·ëÀ®¤µ¤ì¤¿SWEDISH BRUTAL D-BEAT HARDCORE¡ª Á°ºî¤Ë¼¡¤¤¤ÇKron-H¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿98ǯ4th¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¡¢¥«¥Ê¥ÀUNREST¤«¤é¤Î¶áǯ¤ÎºÆÈ¯LP¡£Ä̾ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ó¥Ë¡¼¥ëÈס£ Á°ºî¤ÈƱ¤¸¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ÇÏ¿²»¤µ¤ì¤¿¡¢Ä̤俤¢¤È¤ÏÁðÌÚ°ìËܻĤé¤Ì¤è¤¦¤Ê̵»üÈá¤ÊàØÌԥ֥륿¥ë¡¦¥¹¥«¥ó¥¸D-BEAT CORE¡ª |
MODERAT LIKVIDATION¡¢BLACK UNIFORMS etc¤ÎCliff Lundberg¤é¤Ë¤è¤Ã¤Æ93ǯ¤Ë·ëÀ®¤µ¤ì¤¿SWEDISH BRUTAL D-BEAT HARDCORE¡ª ¤³¤Á¤é¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÏOSMOSE¤«¤é2000ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹(À֤äݤ¤¥¸¥ã¥±¤Ç¤·¤¿)¤À¤Ã¤¿5th¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¡¢¥«¥Ê¥ÀUNREST¤«¤é¤Î2023ǯºÆÈ¯ÈסªÄ̾ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ó¥Ë¡¼¥ëÈס£ |
MODERAT LIKVIDATION¡¢BLACK UNIFORMS etc¤ÎCliff Lundberg¤é¤Ë¤è¤Ã¤Æ93ǯ¤Ë·ëÀ®¤µ¤ì¤¿SWEDISH BRUTAL D-BEAT HARDCORE¡ª ¥é¥¹¥È¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î1¤ÄÁ°¡¢2002ǯOSMOSE¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿6th¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¡¢¤³¤Á¤é2024ǯ¥«¥Ê¥ÀUNREST¤«¤é¤Î¥ê¥¤¥·¥å¡¼ÈפǤ¹¡£·ìº¯¤Î¤è¤¦¤ÊRED IN CLEAR VINYL¤Ç¤ÎÆþ²Ù¡£ |
2025ǯ3·î¤ÎJAPAN TOUR¤âµ²±¤Ë¿·¤·¤¤¡¢¥«¥Ê¥À¡¦¥¨¥É¥â¥ó¥È¥ó¤«¤é¤Î¥¯¥é¥¹¥Æ¥£¡¼¡¦¥í¥¦¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¥Ñ¥ó¥¯¥¹¡ª ¤½¤ÎJAPAN TOUR¤ò´ë²è¤·¤¿WHY RECORDS¤«¤é¤ÎCD¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Àè¤ËÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤¿2025ǯ¤Î12¶ÊÆþ¤ê²»¸»¤¬D-TAKT & RAPUNK¤«¤é¤Î¥¢¥Ê¥í¥°¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤â¾¯¤·Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£²Î»ì¤Ê¤É·ÇºÜ¤Î¥¤¥ó¥Ê¡¼¥¹¥ê¡¼¥ÖÉÕ°¡¢¤½¤·¤Æ»Í¤ÄÀÞ¤ê¥Ý¥¹¥¿¡¼¤È¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¤âÉÕ¤¤Þ¤¹¡£ |
¤½¤·¤Æ¤³¤Á¤é¤Ï¸ÂÄê100Ëç¥×¥ì¥¹¤Î¥À¥¤¥Ï¡¼¥É¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡ª¤â¤Á¤í¤ó¥ì¡¼¥Ù¥ë¤Ç¤â¥½¡¼¥ë¥É¥¢¥¦¥È¤Ç¤¹¡£ |
2024ǯ¤ËÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢¿Íµ¤¤Î¥«¥Ê¥À¡¦¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëOi!¡¢BETON ARME¤ä¡¢ROACHLEG¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤â¤¢¤ëPUFFER¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤é¤Ë¤è¤Ã¤Æ2022ǯ¤Ë·ëÀ®¤µ¤ì¤¿SPLEEN¤¬¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿Æþ¼êº¤Æñ2ËܤÎTAPE¤ò2025ǯ¤Þ¤È¤á¤ÆLP²½¡ª ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎAVANT!¤«¤é¡£ |
ȯÇäÃæ¡ª 2024ǯ¸½ºß¤ÎºÇ¿·¥¢¥ë¥Ð¥à¤È¤Ê¤ë2023ǯ RUN FOR COVER RECORDS¤«¤é¤Î3rd¥¢¥ë¥Ð¥à¡£ÆüËܥĥ¢¡¼»þ¤ÎʪÈÎʬ¤Ç¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤é¤È1Ëç»æ¤ÎÂÓ¤¬ÉÕ¤¤¤¿»ÅÍͤǤ¹¡£Á´12¶Ê¼ýÏ¿¡£ |
ºÆÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Á¤é¥¢¥á¥ê¥«¤ÎTKO Records¤«¤é¤Î¥¢¥Ê¥í¥°Èסª 2024ǯ10·î¤ËÍèÆü¤ÎUS¥Ô¥Ã¥Ä¥Ð¡¼¥°HARDCORE / Oi! 2023ǯ2nd¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¹¡£ |
1st 7"¤¬Æþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤¿GUNN¤äPEOPLE'S TEMPLE¡¢DIODEÅù¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤é¤Ë¤è¤Ã¤Æ·ëÀ®¤µ¤ì¤¿LA¥¨¥ê¥¢¡¢¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¡ª 2025ǯ1st LP¤ò¡¢¤½¤ÎGUNN¤äGENERACION SUICIDA¡¢THE SMOG¤Ê¤É½Ð¤¹LA¤ÎGOING UNDERGROUND¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥¸¥ã¥±¤¬¤¤¤¤¤è¥Í¡ª |
80ǯÂ夫¤é³èư¡¢²¿ÅÙ¤âÍèÆü¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¤ë¥ª¡¼¥¸¡¼¡¦¥á¥í¥Ç¥£¥Ã¥¯¥Ñ¥ó¥¯¡¦¥ê¥ô¥£¥ó¥°¥ì¥¸¥§¥ó¥É¡ª ¥í¥Ã¥¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¥Ó¡¼¥ó»á¤Ë¤è¤ë¥¸¥ã¥±¤ÇÅо졢·ëÀ®35¼þǯ¤Îǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿2019ǯ¥¢¥ë¥Ð¥à¡£BOSS TUNEAGE¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ |
RAKTA¤äCADAVER EM TRANSE¤Ê¤É¡¢ÅöŹ¤Ç¤âÆëÀ÷¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ð¥ó¥É¤È¤â¸òή¤Î¿¼¤¤¿Íʪ¤é¤Ë¤è¤ë¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦¥µ¥ó¥Ñ¥¦¥í¼þÊÕµòÅÀ¡¢BLACK METAL¤«¤é¤Î±Æ¶Á¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿RAW HARDCORE PUNK¤Î7"¤Ë³¤¯2024ǯ1st LP¡£º£²ó¤â¥Ü¡¼¥«¥ëDiogo¤Î¥ì¡¼¥Ù¥ë¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ Èà¤Î¼ñÌ£ÓϹ¥¤È¹ç¤ï¤µ¤Ã¤Æ¡¢¥ª¥Ö¥¹¥¥å¥¢¤Ê80'sÆüËܼ«¼çÀ©ºî¥Ð¥ó¥É¤Î¤è¤¦¤Ê̵µ°Æ»¤Ê˽ÎÏÀ¤âɺ¤¦Á´16¶Ê¼ýÏ¿¡£ |
¤â¤È¤â¤È¡¢º£ºî¤ÈƱ¤¸¤¯BLACK WATER¤«¤é²»¸»¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤ëGENOGEIST¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤é¤Ë¤è¤ë2̾¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¤·¤ÆÈ¯À¸¡¢¤½¤Î¸åNYX DIVISION¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ê¤É¤¬²Ã¤ï¤ê¥Ð¥ó¥ÉÊÔÀ®¤È¤Ê¤Ã¤Æ¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¡¢2024ǯ1st LP¡ªBLACK WATER¤«¤é¡£ |
ÅâÆÍ¤Ç¤¹¤¬È¯ÇäÃæ¤Ç¤¹¡£ ¸å¤Î.NEMA¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤âºßÀÒ¡¢Åö»þJIHAD¤Èsplit LP¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¡¢³èư¼«ÂΤÏû̿¤À¤Ã¤¿90's US¥ß¥·¥¬¥ó¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¡ª ¤½¤Îsplit LPÍѲ»¸»¤¬10ǯ¤Û¤ÉÁ°¤ËRESIDUE RECORDS¤«¤éºÆÈ¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤µ¤é¤Ë¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤òÊѤ¨¡¢Á´ÂΤÎή¤ì¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤ÊÒÌÌLP¤È¤·¤Æ2022ǯºÆ¤Ó¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ |
150/500¤ÎLtd.WHITE VINYL EDITION.¤½¤·¤Æ¥Ü¡¼¥Ê¥¹¥¤¥ó¥µ¡¼¥È¤âÉÕ°¡£ US¥Í¥Ð¥À½£¥ê¥Î¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë¡¢¥Æ¥ì¥Û¥ó¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÎPUNK/HARDCORE PUNK¡¢¥í¡¼¥¿¥ê¡¼¥¯¥é¥Ö¤Î1st¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¡¢2024ǯËöIRON LUNG RECORDS¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ |
ºÆÆþ²Ù / UK¥Ð¥Ã¥É¥Ö¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¢5ËçÌܤȤʤë2024ǯºî¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡£ CONFLICT¤äCRASS¡¢FLUX OF PINK INDIANS¤Ê¤ÉUK ANARCHO PUNK/HC¤ÎÀµÅö¤Êή¤ì¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤ì¤é¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬Åö»þ¤½¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤ËBAD BREEDING¤âÁ°¿Ê¤¹¤ë³×¿·À¤ò»ý¤Á¹ç¤ï¤»¡¢¶áǯ¤Î¤è¤ê¥ª¡¼¥Ð¡¼¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÊUK ROCK¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤â³È½¼²Äǽ¤ÊÁ´10¶Ê¤Î¥ì¥Ù¥ë¡£ |
ºÆÆþ²Ù / 2013ǯ¤Î3rd¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡¢¥ê¥ê¡¼¥¹¤«¤é10ǯ·Ð¤Ã¤Æ¿·¤¿¤Ë¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°¤ò»Ü¤·¥Á¥Ã¥×¥ª¥ó¥¹¥ê¡¼¥Ö¤ÇºÆÈ¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤óIRON LUNG RECORDS¤«¤é¡£ |
¤â¤È¤â¤È625¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿2004ǯ¤Î1st¥¢¥ë¥Ð¥à¡¢IRON LUNG RECORDS¤«¤é¤Î2023ǯ¥ê¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°ºÆÈ¯¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÇºÆÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£CD¤ÏÄê´üŪ¤ËºÆÆþ²Ù¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¢¥Ê¥í¥°¤Ïµ×¡¹Æþ²Ù¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥å¥ªÊÔÀ®¤Ê¤¬¤éÇ÷ÎϤΤ¢¤ë¡¢Ë°¤¤µ¤»¤Ê¤¤-STOP-START- BLAST-GRIND-STOP MADNESSÁ´21Ï¢¼Í¡ª |
2015ǯIRON LUNG RECORDS¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¡¢µ×¡¹¤ËºÆÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ LOS CRUDOS¤Îmartin¤é¤È¤È¤â¤ËLIMP WRIST¤Ç³èư¤¹¤ëScott Moore¤¬¥®¥¿¡¼&¥·¥ó¥»¤ÇºßÀҤΥµ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¥Ý¥¹¥È¥Ñ¥ó¥¯¡¢LVEUM¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ë¼¡¤°2ËçÌܤÎ12"¥µ¥¤¥º¡£ |
NERVESKADE¤Î²ò»¶¸å¡¢Eric¡¢Ian¡¢Calvin¤ÎÃçÎɤ·»°¿ÍÁȤ¬¥ì¡¼¥Ù¥ëDISTORT REALITY¤ò±¿±Ä¡¢¥ß¥Í¥¢¥Ý¥ê¥¹»þÂå¤ËSaira¤ÈRESOLVE¤Ç¤â³èư¤·¤¿Skell¤È¡¢¥Ü¡¼¥«¥ë¤ËJim¤ò·Þ¤¨¤Æ·ëÀ®¤ÎPDX¥Î¥¤¥º¥Ñ¥ó¥«¡¼¡ª ÍèÆü¤â¤·¤¿¤·¡¢µ¤ÉÕ¤±¤Ð·ëÀ®10ǯ±Û¤¨¤Ç¤¹¤¬ÊѤï¤é¤º¥Î¥¤¥ºÊ®¼Í¤·¤Æ¤¤¤ë2024ǯËö2nd LP¤¬¤½¤ÎDISTORT REALITY¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ |
*È×¥«¥é¡¼³Îǧ¤Î¤¿¤á¥·¡¼¥ë¥É³«¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ / ŽÄŽÁŽÄŽÁŽÄŽÁŽÄŽÁŽËŽß޼ެްޝ! ºÆÆþ²Ù¡ª2021ǯ¤Î440Ëç2nd¥×¥ì¥¹¡£º£²ó¤ÏCLEAR¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢RED,GREEN,YELLOW¤ÎSPLATTER VINYL¤Ç¤¹¡£ |
ºÆÆþ²Ù¡ª OVERTHROWÈס¢¹õÈ×¤ÈÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢²¿Ëç¥×¥ì¥¹¤«ÉÔÌÀ¤Ç¤¹¤¬CLEAR ORANGE VINYL¤ÇºÆÆþ²Ù¡ª¥ì¥Ù¥ó¥Ç¥ó¥È¡¼¥Æ¥ó2017ǯºîLP¡£4¤ÄÀޤꥤ¥ó¥µ¡¼¥È¤Ä¤¡ª |