PINEN - nicolasa quintreman 7"EP

販売価格

1,760円

FIRMEZA 10で活動したメンバーも在籍、そして2015年の1st 7"が衝撃的だった、スペインのプリミティブハードコアデュオ! レコードとしては3枚目となる7"を2023年リリースしてくれました。

BELGRADOのPatもEL ZINEのインタビューで語っていた、バルセロナのLOS BLOQUES FANTASMAにて録音。荒れ狂う天然ノイズなギターにビッシャビシャのビートをしばきながら憤怒のボーカルを浴びせるドラム!
1枚1枚カラー部分は手塗りされた折りたたみスリーブ。全7曲収録。










そしてジャケの肖像画とタイトルにもなっているnicolasa quintremanについては以下を。

ニコラサ・クイントレマン(1939-2013)は、ラルコ・デ・エンデサ水力発電所の建設に激しく反対したことで知られる。
1997年、同社は水力発電所の建設を開始し、その土地に住んでいたペフエンシュ族のコミュニティは放棄を余儀なくされた。何十もの家族が土地を追われたが、ニコラサは妹のベルタ・デ・エラとともに立ち去ることを拒否し、力の限りを尽くして闘った。
ニコラサの遺体は2013年12月24日、ダムの人工貯水池の水の中で発見された。公式発表では、ニコラサは偶発的な転落事故により死亡したと発表された。
彼女は資本主義や既成権力に断固として不断に立ち向かう模範であると信じている。
このアルバムは、彼女と、不正と植民地主義に抗い命を落としたすべての人々に捧げます。

マプーチェの人々に対するエンデサ事件についてもっと知りたい方は、マネル・マイヨール監督のドキュメンタリー映画 "Turn off and let's go"(2005年)をお勧めします。