el zine - issue vol.13 ZINE

ÈÎÇä²Á³Ê

600±ß

Á°¹æ¤è¤ê¤â20¥Ú¡¼¥¸¼å¡¢¥Ú¡¼¥¸¿ô¤âÁý¤¨¤Æ2013ǯ4·î¡¢½Ð¤Þ¤·¤¿¿·¹æ¡ª¥¨¥ë¥¸¥ó13¹æ¡ª
¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¡¦¥µ¥Ð¥¤¥Ð¡¼SO»á¤Ø¤Î¥í¥ó¥°¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡¢¤½¤·¤ÆHARDCORE SURVIVES¤Ë¤è¤ë¡¢PERDITION 4th 7"ep¤Þ¤Ç¤ÎÁ´¥ê¥ê¡¼¥¹¤òSO»á¤ß¤º¤«¤é¾Ò²ð¤¹¤ë¥Ç¥£¥¹¥³¥°¥é¥Õ¥£¡¼¤â¡ª
¤½¤Î¾FELIX HAVOC¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ä¡¢¥¦¥á¥¢¤ÎAC4¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢º£²ó¤âÇ»¤æ¤¤ÆâÍƤǤ¹¡ª


¡üAC4¥Ð¥¤¥ª¥°¥é¥Õ¥£¡¼
(¥Ë¥å¡¼¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØBurn The World¡Ù¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¡¢Dennis/REFUSED¡ÁTHE (INTERNATIONAL)
NOISE CONSPIRACY etc¡¢Karl/THE VECTORS etc¡¢Jens/REGULATIONS
etc¡¢138/D.S.-13¡ÁSONIC RITUAL
etc¤Ë¤è¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó/Umea¤Î¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¡¦¥Ñ¥ó¥¯¡¦¥Ð¥ó¥ÉAC4¤Î¡¢·ëÀ®¤Þ¤Ç¤ÎÆ»Äø)

¡üAC4¥¤¥ó¥¿¥ô¥å¡¼
(¥á¥ó¥Ð¡¼Á´°÷¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥ô¥å¡¼)

¡üHARDCORE SURVIVES¥í¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¿¥ô¥å¡¼
(Åìµþ¤Î¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¡¦¥Ñ¥ó¥¯¡¦¥ì¡¼¥Ù¥ëHARDCORE SURVIVES¼çºË¼Ô¤Ø¤Î¥í¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¿¥ô¥å¡¼)

¡üHARDCORE SURVIVES¥Ç¥£¥¹¥³¥°¥é¥Õ¥£¡¼
(½é¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ëDEATHTRIBE¤Î¥«¥»¥Ã¥È¤«¤éPERDITION¤Î7¥¤¥ó¥Á¤Þ¤Ç¡¢Á´¥ê¥ê¡¼¥¹ºîÉʤò¼çºË¼Ô¤¬¥ì¥ô¥å¡¼)

¡üRECORD SHOP INTERVIEWS : HAMMER CITY RECORDS
(¥«¥Ê¥À/¥Ï¥ß¥ë¥È¥ó¤Î¥ì¥³¡¼¥ÉŹHAMMER CITY RECORDS¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ç¡¢¥ì¡¼¥Ù¥ëSCHIZOPHRENIC
RECORDS¤Î¼çºË¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ëCraig¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥ô¥å¡¼)

¡üRECORD SHOP INTERVIEWS : STATIC SHOCK MUSIK
(¥É¥¤¥Ä/¥Ù¥ë¥ê¥ó¤Î¥ì¥³¡¼¥ÉŹSTATIC SHOCK MUSIK¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ç¡¢ex MONSTER¡Á¸½DIAT etc¤ÎIffI¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥ô¥å¡¼)

¡ü¥®¥ê¥·¥ã¤½¤Î¸å¡¡¥®¥ê¥·¥ã¤Î»°¿Í¤Î¥Ñ¥ó¥¯¥¹¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥ô¥å¡¼
(ex ̵²æ/TECHNOCRACY¤ÎÎëÌÚÃһΤµ¤ó¤Ë¤è¤ë¡¢¥®¥ê¥·¥ã¤Î3¿Í¤Î¥Ñ¥ó¥¯¥¹(GO FILTH GO¥á¥ó¥Ð¡¼ etc)¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥ô¥å¡¼)

¡üSATAN'S SATYRS
(¥¢¥á¥ê¥«/¥ô¥¡¡¼¥¸¥Ë¥¢¤Î¥¹¥È¡¼¥Ê¡¼¡¦¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë¡¦¥á¥¿¥ë¡¦¥Ð¥ó¥É¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥ô¥å¡¼)

¡üSEX PISTOLS¤ÈCRASS¤ÈEXPLOITED¤Î»°³Ñ´Ø·¸
(¥é¥¤¥¿¡¼¤Î¹ÔÀîÏÂɧ¤µ¤ó¤Ë¤è¤ëSEX PISTOLS¤ÈCRASS¤ÈEXPLOITED¤Î´Ø·¸À­¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Æ¥­¥¹¥È)

¡üFELIX HAVOC
(HAVOC RECORDS¼çºË¼Ô¤Ç¥Þ¥­¥·¥Þ¥à¡¦¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ë»ï¤ÎÏ¢ºÜ¥³¥é¥à¤Ç¤â¤ªÆëÀ÷¤ß¤ÎHavoc¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥ô¥å¡¼)

¡üGREEK SCENE REPORT
(¥®¥ê¥·¥ã¿Í½÷À­Lydia¤Ë¤è¤ëÁí³çŪ¤Ê¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥·¡¼¥ó¡¦¥ì¥Ý¡¼¥È)

¡üMELUSAASTE
(¡ÖManifesti Kuolevaisille¡×7¥¤¥ó¥Á¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¬¡¼¥ë¥º¡¦¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¡¦¥Ñ¥ó¥¯¡¦¥Ð¥ó¥É¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥ô¥å¡¼)

¡üVIVA HATE:IAN MACKAYE
(¥é¥¤¥¿¡¼¤Î¹ÔÀîÏÂɧ¤µ¤ó¤Ë¤è¤ëIan MacKaye¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Æ¥­¥¹¥È)

¡üLASHING SPEED DEMONS
(¥é¥¤¥¿¡¼¤ÎÂç±Û¤è¤·¤Ï¤ë¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¥¬¥ì¡¼¥¸¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¾Ò²ð)

¡üSEN RECO
(ȯ¹Ô¿Í¤Ë¤è¤ë¡¢Àé±ß»¥°ìËç¤Ç¤É¤ó¤Ê¥ì¥³¡¼¥É¤¬Ç㤨¤ë¤«¤Ê?¤È¤¤¤¦¥ì¥Ý¡¼¥È&¥ì¥ô¥å¡¼)

¡üES GIBT KEIN WERT
(ȯ¹Ô¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ç¥£¥¹¥¯¾Ò²ð)