THE CHISEL - come see me / not the only one 7"EP

販売価格

1,100円

ARMS RACEのNickとChubbyをはじめSTATIC SHOCK RECORDSのTom ElisやHELM、THE LOWEST FORM、そしてレーベルA L T E Rを運営するLuke YoungerらによるUKのイカしたやつら、ザ・チゼルの2021年2nd 7"ep.
UK盤とUS盤が出て(現在追加プレス中)、UKエディションの盤にリソグラフによる別ジャケ/対訳インサートをつけたBLACK HOLEからの国内仕様盤が入荷。
しかし製作数も少なく海外のファンが既に必死で探しております。

「ダチに手を出すってことは俺に手を出すってことなんだよ 俺たちが相手してやるよ」
「俺の周りは貧困だらけ 少ない稼ぎの労働者が解雇に脅かされている」
とイングランドの路上からラフ&タフな声を絶やさないUK HARDCORE/Oi! 2曲に、80's UK Oi!/PUNK、CRIMINAL DAMAGEのカバーも収録の全3曲。












UKパンク・オールスターズ THE CHISELの2nd 7"が満を持してリリースされる。Oi / Punk / Hardcoreを凝縮したオリジナル2曲とCriminal Damageのカバー1曲を収録。
人気と期待度の高さから、既にLA VIDA ES UN MUSからのヨーロッパ盤、BEACH IMPEDIMENTからのアメリカ盤は1週間でソールドアウト。
日本盤は、レコード自体はLVEUM盤を使用。リソグラフプリントによるジャケット・対訳付きインサート付き。

*
1st 7" DECONSTRUCTIVE SURGERYでPUNKが最高であることを示してくれたTHE CHISEL。
ULTRA VIOLENTよろしくな切れ味の良さ、セカンドウェーブUKパンクそのままのタフなアプローチは健在。更に今作はバンドアンセムになるであろう"NOT THE ONLY ONE"を収録。心を掴まれるメロディーまで持ち合わせるなんて無敵でしかない。

なおバンドは止まることなく新作のレコーディング中。次も7"か、それともLPか。


*
エレクトロおよびシンセポップミュージックを数多くリリースしたCALをフロントマンに、2017年の来日も素晴らしかったARMS RACEから名コンビNICKとCHARLES(CHUBBY AND THE GANG)、当時周辺を沸かせたSHITTY LIMITSのメンバーであり世界を代表するレーベル STATIC SHOCK RECORDSのオーナーであり紳士であるTOM、そこに本作よりHELMでありALTERのオーナーことLUKEが加入。正直HELMの加入は意外でしたが、イギリスのシーンとCALの活動を考えれば納得の編成。

日本でもお馴染みのFUCKED UPや、昨年素晴らしいメンバーを失ってしましたMASTERPIECE MACHINEを始め数多くのバンドに参加するJONAH FALCOが前作に引き続きミックス&マスタリングを担当。


*
今回対訳をつけたことでわかったことですが、イギリスにおける階級社会を調べてからこの歌詞を読むと熱くなるんでオススメです。イギリス英語の言い回し難しかったです。コウヘイ、ありがとう。

メンバーに喜んでもらえたからいいんですが、色々こだわってしまった結果、通常レコード盤としては初の税込1100円ですがよろしくお願いします。パンクのレコードは安いのが正義。