¿·Ãå¾ðÊó
REALIDAD¤Ç³èư¤·¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼ºßÀÒ¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ï¥Ð¥¹¥¯¼«¼£½£¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë¥Ð¥ó¥É¤Î2023ǯ2nd 7"¤ÏLA VIDA ES UN MUS¤ÈROACHLEG RECORDS¤«¤é¶¦Æ±¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ º£²ó¤â¥â¥À¥ó¤ÊÍ×ÁǤϰìÀÚ³§Ìµ¡¢¤¤¤ä½é´üDISCHARGE¤Ç¤â¤â¤¦¤Á¤ç¤¤¥â¥À¥ó¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¡£ìÔÆù¥¼¥í¤Êºï¤®ºï¤®¥×¥ì¡¼¥ó¥¿¥¤¥×¤ÎD-BEAT RAW PUNKÁ´7¶Ê¤Ç¤¹¡£ JACKY CRUST WAR¤¬°ì½Ö¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿REALITIES OF WAR¤Ê¤ó¤«¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤Þ¤¹¡ª |
ȯÇäÃæ¡£ GLUE¤Ç¤Ï¥É¥é¥à¤ò¤Ä¤È¤á¤ëMose¤¬¥Ü¡¼¥«¥ë¡¢MIRROR¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤é¤âºßÀҤΥª¡¼¥¹¥Æ¥£¥ó½Ð¿È¥Ñ¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¡£2019ǯ3rd¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ïº£²ó¤âSACRED BONES¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ |
89ǯ¤Ë·ëÀ®¤ÎÆîÊÆ¥Ú¥ë¡¼Èó²»³ÚÈ¿²»³Ú¥«¥ë¥È¡¢ATROFIA CEREBRAL¤È¡¢7 MINUTES OF NAUSEA¤¬92ǯ¤Ë¾¯¿ôTAPE¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿split¤¬2023ǯ¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤âA.CEREBRAL¤Î²»¸»¤ò¿¤¯¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ú¥ë¡¼¤ÎIMPULSO RUIN¾¤«¤éCD²½¥ê¥¤¥·¥å¡¼¡£ |
*ÄÌÈΤϾ¦ÉÊÂå¶â¹ç·×1000yen°Ê¾å¤«¤é¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£/ ɽ»æ¤¬Çò¹õ¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆºÆÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¤ÏÁ°²óƱÍÍ¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£UK PUNKS¥³¥Ê¡¼¤¬¥é¥¤¥Õ¥ï¡¼¥¯Åª¤Ëȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë»äŪ¥Ñ¥ó¥¯¥Õ¥¡¥ó¥¸¥ó¡¢PRIVATE SCANDAL¤Î2023ǯ½Õ¿·¹æ¡ª º£²ó¤ÏĹ¤é¤¯¤½¤Î´Ø·¸À¤¬¥¯¥ê¥¢¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¥ß¥Ï¥é¥ä¥¹¥Ò¥í»á¤¬ºßÀÒ¤·¤¿THE DONKEYS¤È¡¢No.6»á¤¬¥Õ¥í¥ó¥È¤ÎCHAOS CHANNEL¤Î¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¤òξ»á¤½¤ì¤¾¤ì¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Çɳ²ò¤¯ÆÃ½¸¹æ¡£ |
ºÆÆþ²Ù¡ª UK¥³¥Ê¡¼¤¯¤ó¤Ë¤è¤ë¥ì¡¼¥Ù¥ëPRIVATE SCANDAL¤ÎÁ°¿È¤Ë¤¢¤¿¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢»á¤¬POGO PUNX RECORDS̾µÁ¤Ç2013ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿ÆüËÜ¡¢´Ú¹ñ¡¢UK¤ÎÅö»þ¤ÎYOUNG POGO PUNX 3¥Ð¥ó¥É¤ò¤ª¤µ¤á¤¿9¶ÊÆþ¤êCD¡ª SOLD OUT¾õÂ֤Ǥ·¤¿¤¬¡¢¡ÖÊ줵¤ó¤¬¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤À¡×¤È¤Î¤³¤È¤Ç¥Ç¥Ã¥É¥¹¥È¥Ã¥¯Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡¢¥Þ¥¶¡¼¡ª |
UK¥³¥Ê¡¼¤¯¤ó¤Ë¤è¤ëPRIVATE SCANDAL¥Ë¥å¡¼¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ï¡¢ÉÔÄê´ü¤Ê¤¬¤éº£¤â³èư¤ò³¤±¤ë¥«¥ª¥¹¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Î¡¢96ǯANTIKNOCK¤Ç¤Î¥é¥¤¥Ö¤ò¼ý¤á¤¿TAPE¡£ ¤ª¤½¤é¤¯¾¯¿ô¤Î¤ß¡¢Åö»þ¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥ì¥¢¤Ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò¿·Áõ¥¸¥ã¥±(7"¤Î¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤òôÅö¤·¤¿Tem»á¤Ë¤è¤ëÉÁ¤²¼¤í¤·)¤Ë¤ÆºÆÈ¯¡£ ÄɲÃÀ¸»º¤µ¤ì¤ë¤Î¤«¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢½é²ó100ËܤΤßÀ©ºî¤Ç¤¹¡£ |
*Í¢Æþ»þ¤Ë¤Ç¤¤¿ºÙ¤«¤Ê¥¹¥ì¤¬È×Ì̤ˤä¤ä¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ / UK¥³¥Ê¡¼¤¯¤ó¤Ë¤è¤ëPRIVATE SCANDAL¤«¤é¡¢¼¢²ìSPIKY STREET PUNKS¡¢DICK SPIKIE¤Î98ǯϿ²»1st¥Ç¥â¤¬¥×¥í¥³¥Ô¡¼CDR¤ÇºÆÈ¯¡£ |
¥ì¥È¥ê¥Ã¥¯¡ª ¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤âÀµÄ¾¥Ô¥ó¤ÈÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤É¤³¤«¤Ç¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ë¥í¥´¤À¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤¿¤é80ǯÂå¤ËD.INSTINCT¡¢REVULSION¤È¤È¤â¤Ë3 WAY SPLIT 7"¡¢¡ØCONSOLIDATION¡Ù¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¥Ð¥ó¥É¤Ç¤·¤¿¡£ Åö»þñÆÈ¤Ç¥ì¥³¡¼¥É¤Ï½Ð¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿Èà¤é¤Î¡¢86ǯ¤Î¥ì¥¢TAPE¤¬AFTERMATH TAPES¤è¤ê¥×¥í¥³¥Ô¡¼ºÆÈ¯¡£ |
Douglas¤äDEVIATION¤é¤¬»²²Ã¤·¡¢ÅöŹ¤Ë¤âÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤¿2016ǯV.A¡ØPROVOKE¡ÙCD¤ò¼çºË¡¢¤½¤Î¸å¤â2Ëç¤ÎñÆÈ¥¢¥ë¥Ð¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¿Ì¾¸Å²°µòÅÀ¤ÎPOST PUNK/NEW WAVE TRIO¡¢WBSBFK(¥ï¥Ó¥µ¥Ó¥Õ¥¦¥±¥¤)¤¬2024ǯ3rd Album¤ò¼«¼ç¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ |
¤Á¤ç¤¦¤É10ǯ¤Û¤ÉÁ°¤Ë¡¢ÅöŹ¿ä¤·¤ÎAbraham Diaz¤Ë¤è¤ë¥¸¥ã¥±¤Ç7"¤ò2ËçÆ±»þ¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Çµ²±¤Ë¤¢¤ëÊý¤â¿¤¤¤Ï¤º¡¢¤½¤·¤ÆSPECTRES¤ÎZach¤âºßÀÒ¤¹¤ë¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¥Ñ¥ó¥¯¥¹¤¬µ×¡¹¤Î7"¤ò2024ǯ¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ DISCOS PELIGROSOS (JP)¡¢ROACHLEG (NYC)¡¢CVRecs(MEXICO)¤Î3¥ì¡¼¥Ù¥ë¶¦Æ±¥ê¥ê¡¼¥¹¡£¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥×¥ê¥ó¥È¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¥¹¥ê¡¼¥Ö¤Ç¥¤¥ó¥µ¡¼¥È¤Ä¤¡ª |
ȯÇäÃæ¡£¥¸¥å¥¨¥ë¥±¡¼¥¹»ÅÍͤÎCD¤Ç¤¹¡£ SONIC RITUAL¤äTHE OATH¤Ê¤É¤Ç¤â³èÌö¤·¤¿¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó½Ð¿È¤Î½÷À¥®¥¿¥ê¥¹¥È¡¢Linnea Olsson¤¬¥Ù¥ë¥ê¥ó¤ËµòÅÀ¤ò°Ü¤·¡¢Èà½÷¼«¿È¤òMAGGOT HEART¤È¤·¤Æ¥®¥¿¡¼¥Ü¡¼¥«¥ë¤ò¤Ä¤È¤á¤ë¥Ð¥ó¥É¡£2020ǯ¤Î2nd¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬ÅþÃå¡£ |
¾¯¿ôºÆÆþ²Ù¡ª ¤½¤·¤Æ2024ǯ¶Ã¤¤ÎÍèÆü·èÄꡪOOPS¤Î¥Á¥Ã¥Ò¡¼¤¯¤ó¤¬¡Ö¤³¤³¤Þ¤Ç¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿³¤³°¤Î¥Ð¥ó¥Éµ×¡¹¤«¤â¡ª¡×¤È¶½Ê³¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡¢US¥¯¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¥¨¥ê¥¢¤«¤é¤Î¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¡ª 2020ǯ¤Ë1st LP¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿(̤Æþ²Ù¤Ç¤·¤¿)YAMBAG¤Î2022ǯ1st 7"ep¤Ç¤¹¡ª |
ȯÇäÃæ / IGNITION BLOCK M¤ä¢÷13th MOON¢÷¡¢MOONSCAPE¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤È¤â¤Ë¿ôǯÁ°¤«¤é³èư¤ò¿·¤¿¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ëSEX VIRGIN KILLER¤¬¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤ÎÊÔÀ®¤Ë¤Æ2017ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿1st¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¥Ç¥È¥í¥¤¥Èȯ¤ÎÆÇ¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎPUNK/METAL¥ì¡¼¥Ù¥ë¤Ç¡¢¹â±ß»ûBOY¤È¤â¿Æ¸ò¤Î¿¼¤¯¥ì¡¼¥Ù¥ë¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î¡Öͤê¶â¤¼¤ó¤Ö¤Ï¤¿¤¤Ê¡ª¡×¤Î̾¸À¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ßSANGREAL RECORDS¤«¤é2023ǯ¥Ç¥¸¥Ñ¥Ã¥¯ºÆÈ¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ |
ȯÇäÃæ¡£ 2015ǯ¤ËSVK¤Î¥é¥¤¥Ö²ñ¾ì¸ÂÄê¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢Lilii Mar¤ÎÅö»þ¤Î¥½¥í̾µÁ¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬2023ǯ°ìÈÌήÄ̳«»Ï¡£ ¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥ß¥Ã¥¯¥¹¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¡¦¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òAtsuo(Boris)¤¬Ã´Åö¡£¥Þ¥¹¥¿¥ê¥ó¥°¤ÏÃæÂ¼½¡°ìϺ(Peace Music)¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡£ |
2023ǯ11·î¤Ëµ×¡¹¤Î¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿ÅìµþSEX VIRGIN KILLER¡¢º£²ó¤Ï"Darkwave set"¤È¤·¤Æ½é¤ÎºîÉʤȤʤë2024ǯ¥×¥í¥³¥Ô¡¼CASSETTE EP¤ò150Ëܼ«¼ç¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ Lilii Mar¤¬¥½¥í̾µÁ¤Çȯɽ¤·¤Æ¤¤¤¿³Ú¶Ê"Angel"¤È¡¢¡ØRhizome I¡ÙTAPE¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿"Bright Nightmare"¤ÎDarkwave version¤Î2¶Ê¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¥¤¥ó¥È¥í¤äξ¶Ê¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ê¤É¤ò¼ý¤á¤¿Á´6¶ÊÆþ¤ê¡£ |
US PORTLAND HARDCORE¥Ë¥å¡¼¥«¥Þ¡¼¡ª ÃϸµBLACK WATER¤«¤éƱÆâÍÆ¤Î7"¤â¤Á¤ç¤¦¤É¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Î¤¬¤¦¤«¤¬¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ò¤È¤Þ¤ºCOMVULSE RECORDS¤«¤é¤Î125ËÜÀ©ºî¥×¥í¥³¥Ô¡¼TAPE¤ÇÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ |
¥¸¥ã¥±¤¬¤¤¤¤¤ä¤Í¡ª ¥³¥í¥é¥É½£¥Ç¥ó¥Ð¡¼¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë¥Ç¥¹¥Æ¥£¥Ë¡¼¥Ü¥ó¥É¡¢2023ǯ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î1st LP¤Ç¤¹¡£CONVULSE RECORDS¤«¤é¡£ |
¤â¤Î¤¹¤´¤¤¿Íµ¤¤ò³ÍÆÀÃæ¤ÎUSA¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼HC¡ª 7"¤Ï°ÊÁ°¤ËÆþ²Ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤³¤Á¤é2023ǯ½Õ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎÁ´10¶ÊÆþ¤ê1st LP¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥ê¡¼¥¹»þ¤Ë¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ë¤â1st¥×¥ì¥¹¤Î2200Ëç¤Ï¥ì¡¼¥Ù¥ë¤Ç½Ö»¦¡¢¤½¤Î¸å4000ËçÄɲåץ쥹¤µ¤ì¤Æ¡¢½Ð²Ùºî¶È¤â¤è¤¦¤ä¤¯Íî¤ÁÃ夤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç2024ǯ1·îÅöŹ¤Ë¤âÅþÃ夷¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¤´»þÀ¤¤Ç¤â¥Ï¡¼¥É¥³¥¢¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤¬6000Ëç°Ê¾å¤âÇä¤ì¤ë¤Î¤«¡ª |
VONDO¤Ë¤è¤ë¥ì¡¼¥Ù¥ëDISCOS PELIGROSOS¤«¤é2020ǯ¤Þ¤Ç¤ÎÊÔ½¸Èפâ¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤ª¤Ê¤¸¤ß¤ÎLAµòÅÀ½÷ÀVo.HARDCORE PUNK¡¢¥Õ¥å¥Á¥å¡¼¥é¡ª 2024ǯ¿·ºî7"¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎDISCOS ENFERMOS¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ |
ºÆÆþ²Ù / DISCHARGE BEFORE DISCHARGE? PUNK ROCK BEFORE PUNK ROCK? Belgian Proto Punk 1972¡ª |
Ʊ¤¸¤¯¥Ù¥ë¥ê¥ó¤ÎMANGEL¤äBILLO¤Èʤ֥°¥Ã¥É¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢FLENNEN¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£Æ±»þÆþ²Ù¤ÎSAUFKNAST¤ÈƱ¤¸¤¯¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥°¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë¥Õ¥£¥á¡¼¥ë¥Ñ¥ó¥¯¤Î2023ǯ7¶ÊÆþ¤êTAPE¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ SAUFKNAST¤È¥á¥ó¥Ð¡¼¤ò¥·¥§¥¢¤·¤Æ¤ë²ÄǽÀ¤â¥¢¥ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤ÏHARDCORE¤è¤ê¤âPUNK, POST PUNK,GARAGE,INDIE¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬¶¯¤¤Á´7¶Ê¼ýÏ¿¤Ç¤¹¡£ |
Ʊ¤¸¤¯¥Ù¥ë¥ê¥ó¤ÎMANGEL¤äBILLO¤Èʤ֥°¥Ã¥É¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢FLENNEN¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¡£¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥°¤È¥¡¼¥ëµòÅÀ¤Î¸½¹ÔGERMAN HARDCORE PUNK¡ª 2023ǯ8¶ÊÆþ¤êTAPE¤Ç¤¹¡£ ¾¯¤·¥ê¥Ð¡¼¥Ö¤¬¤«¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥«¥ë¤Ë¡¢¥é¥Ô¥Ã¥É¤Ê80's EURO HC¤ä¡¢¶áǯ¤Ç¤ÏJUDY AND THE JERKS¤Ê¤ó¤«¤ËÄ̤¸¤ë²÷³è¤ÊUS PUNK/HARDCORE¤é¤·¤µ¤â´¶¤¸¤µ¤»¼ÀÁö¤¹¤ë¥µ¥¦¥ó¥É¡ª |
THE DRIN¥á¥ó¥Ð¡¼¤âºßÀÒ¡¢2022ǯFEEL IT¤«¤é¤Î1st¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¹¥É¾¤À¤Ã¤¿US¥ª¥Ï¥¤¥ª¤Î½÷ÀVo. POST PUNK¡£¤³¤Á¤é¤Ï¤½¤ì°ÊÁ°¤Ë2ËܤÎTAPE¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿²»¸»¤òÃæ¿´¤Ë8¶Ê¼ýÏ¿¤·¤¿ÊÔ½¸È×TAPE¤Ç¤¹¡£ 1st LP¤Ç¤Ï¤è¤êPOP¤µ¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤¦¤Ê¤ë°ÊÁ°¤Î¡¢MANGEL¤Î¿©»Ø¤¬Æ°¤¯¤Î¤âǼÆÀ¤ÊDIYÁ³¤È¤·¤¿MINIMAL WAVE/POST PUNK¡£ |
ºÆÆþ²Ù / ÅöŹ¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ëÊý¤â¿¤¤¥Ù¥ë¥ê¥óMANGEL¥Ë¥å¡¼¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ï¾4¥ì¡¼¥Ù¥ë¤È¤Î¶¦Æ±¥ê¥ê¡¼¥¹¡£¥É¥¤¥Ä¤Ï¥é¥¤¥×¥Ä¥£¥ÒµòÅÀ¤Î¥°¥ë¡¼¥×DOUBLE JOB¤Î2021ǯ1st LP. ¥É¥¤¥Ä¸ì¤È¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¥Ü¡¼¥«¥ë¤ò¤È¤ê¡¢¥Æ¥ì¥Æ¥ì¤È¤Ï¤¸¤«¤ì¤ë¥®¥¿¡¼¤Ë¥°¥ë¡¼¥ô¥£¡¼¤Ê¥Ù¡¼¥¹¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥É¥é¥à¤Ç·ä´Ö¿¤¯¤½¤Î´Ö¤«¤éÅ©¤ë»ÝÌ£¤â¿¤¯Å¸³«¤¹¤ëÁ´11¶Ê¤ÇMANGEL¤Î¥¢¥ó¥Æ¥Ê¤Ë¤½¤ê¤ã¿¨¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£Â礤á¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¤Ä¤¡ª |
TAPE¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤â¾¯¤·Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥ã¥±¤Ï²Ä°¦¤¤¥ê¥½¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¡¢¥ì¥³¡¼¥É¤ÈƱ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥µ¡¼¥È¤âÉÕ¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥Ù¥ë¥ê¥óºÇ¹â¥ì¡¼¥Ù¥ëMANGEL¤È¡¢ADAGIO830¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¡ª MANGEL¼þÊդΥ¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤ÎÃæ¤Ç¤â¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¤ËºîÉʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë°õ¾Ý¤ÎADK¥¨¥ê¥¢¤«¤é¤ÎOSTSEETRAUM¡¢2023ǯ2nd¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¹¡£ |
¥Ù¥ë¥ê¥óºÇ¹â¥ì¡¼¥Ù¥ëMANGEL¤È¡¢ADAGIO830¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¡ª MANGEL¼þÊդΥ¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤ÎÃæ¤Ç¤â¥³¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¤ËºîÉʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë°õ¾Ý¤ÎADK¥¨¥ê¥¢¤«¤é¤ÎOSTSEETRAUM¡¢2023ǯ2nd¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤Þ¤ÇƱÍÍLo-Fiµ¤Ì£¤Ê¿¯¿©¤¹¤ëGERMAN NEWWAVE¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÈÏáÆ¤ÎÃæ¤Ç¤è¤êÉý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤¿¡¢¥¢¥ë¥Ð¥à¤È¤·¤ÆÄ°¤±þ¤¨¥¿¥Ã¥×¥ê¤Î11¶Ê¼ýÏ¿¡£ |
ËèÅÙ¹¥ÆâÍÆ¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò³¤±¤ë¥Ù¥ë¥ê¥óMANGEL¥Ë¥å¡¼¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ ¤³¤ì°ÊÁ°¤ËÊ̥졼¥Ù¥ë¤«¤é¤âTAPE¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹µòÅÀ¤ÎÆó¿ÍÁȤˤè¤ë2023ǯºî¡£ Ʊ¥ì¡¼¥Ù¥ë¤«¤é¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤ÏDAS KINN¤¢¤¿¤ê¤Ë¶á¤¤¡¢¥ê¥º¥à¥Þ¥·¡¼¥ó¤Î¾å¤ò¥·¥ó¥»¤Î²»¿§¤¬¼Ø¹Ô¤¹¤ëÎä¤ä¤ä¤«¤ÊMINIMAL/INDUSTRIALÁ´7¶Ê¼ýÏ¿¤Ç¤¹¡£ |
ËèÅÙ¹¥ÆâÍÆ¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò³¤±¤ë¥Ù¥ë¥ê¥óMANGEL¥Ë¥å¡¼¥ê¥ê¡¼¥¹¡£US¥»¥ó¥È¥ë¥¤¥¹¤ÎMr.Lumpy¤³¤ÈMartin Meyer¤Ë¤è¤ë¡¢SOUP ACTIVISTS¤Î2023ǯ10¶ÊÆþ¤êTAPE¤Ç¤¹¡£ 2023ǯ¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿¤â¤è¤¦¡£¥é¥¤¥Ö¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤È¤â¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬²»¸»¤ÏÈà°ì¿Í¤ÇÀ©ºî¤Î¤Ï¤º(MANGELÃÌ)¡¢¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¥Ý¥Ã¥×ÈÝ¡¢²°º¬Î¢¥Ý¥Ã¥×¤ÊÁ´10¶Ê¼ýÏ¿¡£ |
º£²ó¤ÈƱ¤¸¤¯¥Ù¥ë¥ê¥óMANGEL¤È¥Õ¥é¥ó¥¯¥Õ¥ë¥È¤Îichi ichi¤«¤é10"¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Æ¹¥É¾¤À¤Ã¤¿¥À¥¹¡¦¥¥ó¤Î2023ǯ5¶ÊÆþ¤êTAPE¤Ç¤¹¡£ Les Trucs¤È¤¤¤¦Æó¿ÍÁÈ¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ç¤â³èư¤¹¤ëToben Piel¤Ë¤è¤ë¥Õ¥é¥ó¥¯¥Õ¥ë¥ÈµòÅÀ¥½¥í¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡£ ÑۤȤ·¤¿GERMAN NEWWAVE/POST PUNK¥µ¥¦¥ó¥É¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿ÍÊÁ¤Ê¤Î¤«¤É¤³¤«¥æ¡¼¥â¥¢¤â´¶¤¸¤µ¤»¤ëÆÈÆÃ¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¤¬¤ä¤Ï¤êÃæÆÇÀ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
¤Ê¤«¤Ê¤«¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥°¥Ã¥É¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò½Å¤Í¤ë¥Ù¥ë¥ê¥óMANGEL¤«¤é¤Î¥Ë¥å¡¼¥ê¥ê¡¼¥¹¡ª ¤³¤Á¤é¤Ï¥É¥¤¥Ä¤òµòÅÀ¤Ë¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤â¤½¤ì¤Ê¤ê¤ÎÎ̤ÎTAPE¤äVINYL¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤¹¤Î¥Ð¥ó¥É¤Î¡¢2023ǯ¿·ºîLP¤Ç¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ75Ëç¤Û¤ÉÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥ê¥½¥°¥é¥Õ¥¹¥ê¡¼¥Ö¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥ê¥½¥Ý¥¹¥¿¡¼¤âÉÕ¤¤Þ¤¹¡£ |
¥°¥Ã¥É¥ê¥ê¡¼¥¹¤òÊɤΤ褦¤ËÀѤ߾夲¤ë¥Ù¥ë¥ê¥óMANGEL¤«¤é¤Î¥Ë¥å¡¼¥ê¥ê¡¼¥¹¡£º£²ó¤ÎÆþ²Ù¥¿¥¤¥È¥ë³Æ¼ï¤ÎÃæ¤Ç¤âÆÃ¤Ë¹¥¤¤ÊÊý¿¤½¤¦¤Ê1Ëç¤Ç¤¹¡£ 2017ǯ¤Ë¥Ü¡¼¥«¥ë/¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤ÎLina¤È¸¹³Ú´ï/¥É¥é¥à¥Þ¥·¡¼¥ó¤ÎLukas¤Ë¤è¤Ã¤Æ·ëÀ®¡¢2022ǯ¤Ë¥É¥é¥à¤ÎTimon¤¬²ÃÆþ¤·¤Æ³èư¤ò³¤±¤ëBALM¤Î2023ǯ1st LP¡£ |
CDºÆÆþ²Ù¡¢¥Ü¥´¥¿¥Ñ¥ó¥¯¥Ê¥¦¡ª MURO¤äAMENAZAS¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤é¤Ë¤è¤ë¥Ð¥ó¥É¡¢¥·¥¹¥Æ¡¼¥Þ¡ª 2021ǯ¤Ë¥Ü¥´¥¿¤ÎCASA RAT TRAP¤Ë¤ÆÏ¿²»¤µ¤ì¤¿1st¥¢¥ë¥Ð¥à¡£ ¤³¤Á¤éPOVLACION¤ÎVONDO»á¤Ë¤è¤ëDiscos Peligrosos¤«¤é¤ÎCD¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¡¢¥¢¥Ê¥í¥°¤È¤Ï¥¸¥ã¥±°ã¤¤¡¢²Î»ì¤ÎÆüËܸìÌõ¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
ºÆÆþ²Ù / POVLACION¤Î¥Ü¥ó¥É¤Ë¤è¤ëDISCOS PELIGROSOS¤«¤é¡¢ÈàŪ¤Ë¤âº£²ó¤â¥É¥ó¥º¥Ð¤Ç¤¢¤í¤¦LA¥¨¥ê¥¢µòÅÀ¤Î½÷ÀVo. SPANISH HARDCORE PUNK¡¢¥Õ¥å¥Á¥å¡¼¥é¤Î20ǯ7·î»þÅÀ¤Þ¤Ç¤Î´°Á´¥Ç¥£¥¹¥³¥°¥é¥Õ¥£¡¼CD¤¬¥ê¥ê¡¼¥¹¡£AUSENCIA¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤âºßÀÒ¡ª 2017ǯ¤Î¥Ç¥â¥Æ¡¼¥×¡¢2018ǯ¤Î1st 7"¡¢¤½¤·¤Æ¥Æ¡¼¥×¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿2019ǯ¥¢¥ë¥Ð¥à¤ò¤Þ¤È¤á¤¿18¶Ê¼ýÏ¿¡£¥¸¥ã¥±¤ÏRASHOMON¤ÎKohei»á¤Ë¤è¤ëÉÁ¤²¼¤í¤·¤Ç¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ |
EVANCE¤È¤â¥¹¥×¥ê¥Ã¥È¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ã¥Ð¥é¤Î½é´üñÆÈºî¡£2000ǯº¢¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹ºî¡£ ¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤ò´¶¤¸¤ë¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ë¤è¤ë¶¯ÎϤʥϡ¼¥É¥³¥¢¡¦¥Ñ¥ó¥¯¡£¥¸¥ã¥±¤ÏOUTOÅù¤Ç¤â¤ª¤Ê¤¸¤ßTOM»á¡ªÁ´6¶Ê¡ª |
ȯÇäÃæ¡ªÅìµþ¥Ð¡¼¥Ë¥ó¥°HC¡ª2Ëç¤Î7"ep¤Ë¼¡¤¤¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿¡¢98ǯºî7¶ÊÆþ¤êCD¡ª¥Ø¥ô¥£¤«¤Ä¥É¥é¥¤¥Ó¥ó¥°¤ÊHC¥µ¥¦¥ó¥É¡ª |
3rd¥·¥ó¥°¥ë¡ª¥·¥ó¥°¥ë½¸CD¤Ë¤â¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î3¶ÊÆþ¤êCD¤Ç¤¹¡£ÂÓÉÕ¤¡£ ¥¿¥¤¥È¥ë¶Ê¤Ïº²Íɤµ¤Ö¤é¤ì¤ë̾¶Ê¡ª |
1999ǯ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î1st¥¢¥ë¥Ð¥à¡£¶áǯ»æ¥¸¥ã¥±ºÆÈ¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¤³¤Á¤éÅö»þ¤ÎHG FACT¤«¤é¤ÎCD¡£1Ëç¤À¤±¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 1st¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë¤·¤ÆÀ¨¤Þ¤¸¤¤´°À®ÅÙ¤ÎÁ´15¶ÊÆþ¤ê¡£ |
CD¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾¯¤·¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2007ǯ¡¢USA¥Ä¥¢¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆBlack Water¤«¤éȯÇ䤵¤ì¤¿3rd¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎHG FACT¤«¤é¤ÎCD¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡£ |
UNARM/ABERRATE¤Ç¤â³èư¤¹¤ëKyabe»á¤ò¥Ü¡¼¥«¥ë¤Ë¡¢Æ±¤¸¤¯UNARM¤ÎNenji»á¡¢ZODIAK/DAMAGING INSTINCT¤ÎHal»á¤Ë¤è¤Ã¤Æ·ëÀ®¡£2023ǯ¥Ù¡¼¥¹¤ÎYusuke»á¤¬²ÃÆþ¤·¤¿¤Î¤òµ¡¤ËËܳÊŪ¤Ë³èư¤ò³«»Ï¤·¤¿BLISTERING NOISE¤Ë¤è¤ëÁ´7¶ÊÆþ¤ê"µÔ»¦¤ò»ß¤á¤í"TAPE¡£ DAMAGING INSTINCT¤«¤é250ËÜ¥×¥í¥³¥Ô¡¼TAPE¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ |
CDȯÇäÃæ¡ªENJOY D-BEAT NOISE¡ªÍ£°ì¤Î¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢1stñÆÈ¥¢¥ë¥Ð¥à¡ª¡¡2009ǯ¤ËD-CLONE/MORPHEME¤ÎSplit 7"ep¤ò½Ð¤·¤¿¡¢¤½¤¦¡¢MOUSE¤«¤é¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª |
¤³¤Á¤éAgipunk¤«¤é¤ÎEUROÈ×ºÆÆþ²Ù¡ª |
1986ǯ·ëÀ®¤ÎUFO OR DIE¤Ï¡¢¥Ü¥¢¥À¥à¥¹¤Îeye¤È¥Ù¡¼¥·¥¹¥ÈHAYASHI¤È¤â¤Ë¡¢YoshimiO¤Ï¥Ü¥¢¥À¥à¥¹²ÃÆþ¤ÎÁ°¤Ë½é¤á¤Æ¥É¥é¥à¤òᤥ·¥ã¥¦¥È¤·¤¿SCUM-CORE PUNK TRIO¡£¡¡1996ǯ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼È×¥¢¥Ê¥í¥°¡ª¥¸¥ã¥±¤â¹ë²Ú¸«³«¤¥¹¥ê¡¼¥Ö¤Ç¤¹¡£ |
ºÆÆþ²Ù¡ª ½é´ü²»¸»½¸CD¤â¹¥É¾¤À¤Ã¤¿ÆüËÜ¤Î¥Ç¥È¥í¥¤¥È»ÍÆü»Ô½Ð¿È¤Î¶¸ÁûGARAGE PUNK ROCK¡¢¥¢¥ó¥È¥Ë¥ª¥¹¥ê¡¼¤Î99ǯTIME BOMB RECORDS¤«¤é¤Î¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡ª ¥é¥ê¤Ã¤¿WHO¤¬PUSSY GALORE¤ò±éÁÕ¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¶¸µ¤¤ÎSOUL PUNK¥µ¥¦¥ó¥É¤¬Ì¥ÎϤʡ¢GORIES¤È¥¢¥ó¥È¥Ë¥ªÃöÌÚ¤ò¤³¤è¤Ê¤¯¡Ê½ãËѤˡ˰¦¤¹¤ëANTONIOTHREEÇúȯ¥Ç¥Ó¥å¡¼¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡ª |
ºÆÆþ²Ù¡ª ¥Ñ¥ó¥¡¼¡ª¸½MADONNA¥á¥ó¥Ð¡¼¤ä¡¢LAUKAUS/¥µ¥ó¥Æ¥ó¤Î¤è¡¼¤«¤¤¤¯¤ó¤é¤Ë¤è¤ëJAPAN¶¸·âSPECIAL¡¢2007ǯ¥ê¥ê¡¼¥¹¡¢TIME BOMB RECORDS¤«¤é¤Î¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡£¹ë²Ú¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥¹¥ê¡¼¥Ö¤ËÂӤĤ¡¢¤½¤·¤Æ¥Ý¥¹¥¿¡¼¤âÉõÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á°Âå̤ʹ¡Ö˽°Ò¡ÊBOOWY)¡×¤Î¥«¥Ð¡¼¤ò´Þ¤ó¤À²á·ã¤ÊÁ´10¶Ê¡£ ´ü´Ö¸ÂÄꥹ¥Ú¥·¥ã¥ë¥×¥é¥¤¥¹¤Ç¤·¤¿¤¬Åö»þ¤Î¤ªÃÍÃʤ¯¤é¤¤¤ËÌá¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ |
*¥±¡¼¥¹¤Ë¥Ò¥Ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ / ȯÇäÃæ¡ª¤³¤Á¤é2ËçÁÈ¡¢¹ç·×3»þ´Ö¤Ë¤âµÚ¤Ö±ÇÁü½¸¡ª ºÆ·ëÀ®Ä¾¸å¤«¤é94ǯ¤Î²ò»¶¥é¥¤¥Ö¤Þ¤Ç¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼3´ü¤ËÅϤëÌó4ǯʬ¤ÎËÄÂç¤Ê¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë¤ÎÃæ¤«¤é¸·Áª¤Î¾å¡¢ÊÔ½¸¤µ¤ì¤¿2ËçÁÈDVD¡£¹¹¤ËÅö»þ¤Îµ®½Å¼Ì¿¿¤ä¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¥Ç¡¼¥¿¤â¥Ü¡¼¥Ê¥¹¼ýÏ¿¡£ |
ȯÇäÃæ / ¥Õ¥í¥ó¥È¤ò¤Ä¤È¤á¤ëChi¤ò¤Ï¤¸¤áex-ANASAZI¤«¤é¤Î2̾¤âºßÀÒ¡¢2019ǯ 1st 7"¡¢2021ǯ1st LP¡¢¤½¤·¤Æ2023ǯ9·î¤ÎJAPAN TOUR¤È³èư¤ò³¤±¤ëNYC VIOLENT GOTH PUNK¤Ë¤·¤ÆDARK FREESTYLE¡¢BLU ANXXIETY¤Î¤³¤Á¤é¤¬2023ǯ2nd¥¢¥ë¥Ð¥à¡£ ¥Ä¥¢¡¼¤Ë¤Ï´Ö¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬TOXIC STATE¤«¤éÆþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£ |
ȯÇäÃæ¡£ ¤³¤Á¤é2006ǯDISCRETE RECORDS¤«¤é¤Î10¶ÊÆþ¤ê¥¢¥ë¥Ð¥à¡£ »ý¤ÁÌ£¤Î¥í¥Ã¥¯º²¤ò¤³¤ì¤Þ¤Ç°Ê¾å¤Ë¾º²Ú¡¢¿Ê²½¤µ¤»¡¢¼Ñ¤¨¤¿¤®¤ë¥í¥Ã¥¥óHC¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥Ä¤ÇÊü¤Ä¶¯Îõ¤Ê¸ºß´¶¤Î¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥ºHC¥Ñ¥ó¥¯¡¦¥í¥Ã¥¯¥ó¥í¡¼¥ëÁ´10¶ÊÆþ¤ê¡£(release date:Nov/'06) |
¾¯¤·ºß¸Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 2003ǯ¥ê¥ê¡¼¥¹¡£DISCRETE¤«¤é¤Î¥·¥ó¥°¥ë3Éôºî¤ÎÂè3ÃÆ¡£Á´3¶Ê¡£ |
2006ǯºîsplit CDȯÇäÃæ¡£ Âçºå¥Ï¡¼¥É¥³¥¢Degenerate¤ÏĶ¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥½¥ê¥Ã¥É¤Ê¥®¥¿¡¼¤È¡¢¤Þ¤µ¤ËÌî½Ã¤ÎÇ¡¤¶§Ë½¤µ¤ò¿¶¤ê¤«¤¶¤¹¶Ë°¤Î¸¢²½¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ü¡¼¥«¥ë¡ª»þÀÞ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥á¥¿¥ë¤ÊÍ×ÁǤޤǴ¶¤¸¤µ¤»¤ëÆÍ·â¥á¥¿¥ë¥³¥¢¡ªºÇ¸å¤Î¡Ö¶¸¤Ã¤¿²Ì¼Â2006¡×¤¬À¨¤¤¡ª ÂФ¹¤ëMad Guillotines¤Ïex-Tropical Z¡¢°¦ÃÎHC¡ª¥É¥é¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤Ë¼ÀÁö¤¹¤ë¥í¥Ã¥¥ó¤Ê¥¹¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥ºHC¡ªÁ´9¶ÊÆþ¤ê¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¡ª |
2008ǯºîCDȯÇäÃæ¡£²£Éͥϡ¼¥É¥³¥¢¡ªDiscrete¤«¤é¡¢1st¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¡ª |