THE REBEL RIOT - to... dear comrade CD

販売価格

2,200円

購入数

2021年2月より軍事政権による圧政が続くミャンマー、その土地にて権力の網を搔い潜り活動を続けているTHE REBEL RIOTが今回も大阪のBRONZE FIST内HARIMAU ASIAより2024年10曲入りニューアルバムをリリース。
ブックレットとは別に歌詞の和訳やバンドを取り巻く状況(2024年4月15日時点)について綴られたインサートも付属します。

各曲しっかりとテーマを持ったシリアス、武骨に疾走するPOLITICAL HARDCOREに、ドイツのバンドPESTPOCKENのカバーを披露するなど、生活に根付いたようなDIYなEURO CRUST/POLITICAL HCとの共通項ももちろん感じさせるサウンド。

現行東南アジアのハードコアパンクだけでなく、UK POLITICAL HCやポーランドあたりのバンドのファンにも音楽的におすすめです。








+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

2021年2月より、軍事政権による圧政が続くミャンマーにて権力の横暴に屈せず活動を続けるリアルPUNKバンド・THE REBEL RIOT。
2024年2月に徴兵制が実施されるなど、より緊迫の度合を深める状況下、当局の目をかいくぐり制作した通算5枚目のアルバム『To... Dear Comrade』。
前作『One Day』で見せたハードなサウンドから、さらに楽曲の充実度を極めた仕上がりになっている。
1930年代のスペイン内戦で歌われ現在、収監中のミャンマーのフォークシンガー・Zin Linnにより歌い継がれた「A Las Barricadas」のビルマ語バージョンのカバー、そしてドイツのパンクバンド・Pestpockenのカバーを含む渾身の10曲入り。
今作はアルバム制作中に急逝したギタリスト・Wai Yanに捧げられている。
各曲の英語訳+日本語訳、そしてレーベルオーナーである高崎英樹氏(BRONZE FIST RECORDS)による解説付き。

<収録曲>
1. Spring Nightmare
2. Modern Slave
3. Who Are They?
4. Talking Is Over (Pestpocken cover)
5. Ngar Par Mhouk
6. A Las Barricadas (Zin Linn cover)
7. To... Dear Comrade
8. Freedom Is Pride
9. Alerta Antifa, Fight Back! Resistance!
10. Fuck ASEAN